Вы искали: if i had seen you reach your happily ev... (Английский - Арабский)

your happily ever after.
التى ستجعلك سعيدة الى الابد

you deserve your happily ever after, too.
أنت تستحقين سعادتك الأبديه أيضاً

seriously, if i kill you, then we get to live happily ever after.
جدياً, أذا قتلتك عندها سنعيش بسعادة الى الأبد

i don't exactly see you living your happily ever after.
لا أراك أنت كذلك تقضي حياة سعيدة

i don't know if you get your happily ever after or you just fade away.
لا أعرف إذا كنت حسن الحظ أم أنك تتلاشى.

if you remember, i helped you with your happily ever after. and i can take it away just as easily.
وأستطيع ان آخذها بسهولة

i won't do it. oh, yes, you will. if you remember, i helped you with your happily ever after.
نعم ستفعل , تذكر لقد ساعدتك مرارا على السعادة

did you honestly believe that you'd get your "happily ever after"
هل أنتِ بحق تصدقين بأنكِ ستنالين السعاده بعد كل ذلك؟

i didn't know if i had the heart to tell charlotte that "happily ever after..."
أنا ألم وأبوس]؛ لا أدري إذا كان لي قلب ليقول شارلوت أن "بسعادة بعد من أي وقت مضى..."

vicky was leaving you soon. you'd be free to have your happily ever after.
كانت (فيكي) ستهجركَ في وقت قريب وكنتُ حرّاً لتحظى بسعادتكَ بعد كلّ شيء

i knew i had seen you before.
كنت أعرف أني رأيتك من قبل

what if i had said i had seen him do you wrong?
و لكم ماذا لو قلت لك انني رأيته هل ستشكك؟

if i had seen her just one last time.
جسمك الحساس مازال بين ذراعي.

if i had seen you come in, there would have been no question of accepting your money.
،لو رأيتك مسبقاً لكانت الوجبة على حساب المحل

if i had seen you again, would you have been able to say it?
،لو كنت رأيتك مجدداً هل كان بإمكانك أن تقوليها؟

she wanted to know if i had seen him here.
أرادت أن تعلم هل رأيته هنا

if i had seen him pulling that gun from back of his hat,
أظن إنني لو كنت رأيته يسحب مسدسه من خلف قبعته

i had seen you a few years ago, during the elections.
لقد رايتك منذ سنوات قليله اثناء الانتخابات

i know i should have called first, but i thought it would be more romantic if i just swooped in, told you i loved you, and we lived happily ever after.
أنا أعرف أنني يجب أن أتصل أولا ، ولكنني اعتقدت سيكون أكثر رومانسية لو أنني فقط انقض ، و أخبرك أنني أحبك، ونعيش سعداء بعد ذلك للأبد.

i was thinking for a long time as to where i had seen you
كنت أفكر كثيرا عن المكان الذي رأيتك فيه