Вы искали: it aims to promote r (Английский - Арабский)

it aims to promote comprehensive development of children.
وهي ترمي إلى تعزيز التنمية الشاملة للأطفال؛

the organization aims to promote volunteer work.
تهدف المنظمة إلى تعزيز العمل الطوعي.

in this regard, it aims to:
وفي هذا الخصوص، يرمي برنامج العمل إلى ما يلي:

it aims to promote human development in harmony with socioeconomic development.
وهو يرمي إلى تعزيز التنمية البشرية بما ينسجم مع التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

these guidelines aim to promote:
وتستهدف هذه المبادئ التوجيهية النهوض بما يلي:

at the same time, it aims to promote sustainable development and fight poverty.
وتهدف، في الوقت ذاته، إلى تعزيز التنمية المستدامة ومكافحة الفقر.

this cluster aims to promote sustainable development in africa.
48 - تهدف هذه المجموعة المواضيعية إلى تعزيز التنمية المستدامة في أفريقيا.

it aims to meet the training needs of
110- ويخضع المدرسون لنظام خاص يمنحهم مزايا معينة.

iii. policy environment to promote r&d-related fdi
ثالثاً - بيئة السياسات العامة لتعزيز الاستثمار الأجنبي المباشر في

76. unfpa aims to promote greater use of national experts.
٧٦ - ويهدف صندوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى تعزيز المزيد من استخدام الخبراء الوطنيين.

second, it aims to promote and facilitate cooperation among states parties on this issue.
وثانيها يرمي إلى تعزيز وتيسير التعاون بين الدول الأطراف بشأن هذه المسألة.

it aims to restore occupation to centre stage.
ويهدف إلى إعادة مسألة الاحتلال إلى قلب الساحة.

several aim to promote universal schooling of children.
والعديد من الأنشطة يهدف إلى النهوض بالتعليم المدرسي الشامل للأطفال.

it aims to promote clear and full reporting, thereby reinforcing the transparency of state party compliance.
وهو يهدف إلى تشجيع الإبلاغ على نحو واضح وكامل، مما يعني بالتالي تعزيز شفافية امتثال الدولة الطرف.

it aims to support the national demand for sar satellites.
وهو يهدف إلى دعم الطلب الوطني على هذا النوع من السواتل.

it aims to reduce transaction costs and improve aid efficiency.
وهي تهدف إلى خفض التكاليف الخاصة بالمعاملات وتحسين فعالية المساعدات.

this goal is related to the second goal in that it aims to promote the reach and impact of rotterdam convention information.
وترتبط هذه الغاية بالغاية الثانية إذ أنها تهدف إلى تدعيم إيصال معلومات اتفاقية روتردام وأثرها.

it aims to increase purchasing power of economically vulnerable families.
ويهدف إلى زيادة القوة الشرائية للأسر الضعيفة ماديا.

it aims to guide women towards development, progress and democracy.
ويهدف إلى توجيه المرأة نحو التنمية والتقدم والديمقراطية.

the use of the internet may be restricted if it unduly interferes with the rights of others or if it aims to promote terrorist purposes.
ويمكن تقييد استعمال الإنترنت إذا تدخَّل بصفة غير موجبة في حقوق الآخرين أو إذا كان يهدف إلى الترويج لأغراض إرهابية.