Вы искали: it is the least worst alternative (Английский - Арабский)

... is the least worst.
إنه الأقل ضررا

- it is the worst!
-إنها حقاً الأسوء !

dating-- it is the worst.
المواعدة هي الأسوء

it is the least you can do.
هذاأقلما يمكنأنتفعله.

it is the least we can do!
أقله نحن يمكننا العمل

last is the least.
-أخيرا وليس آخِرا

you're the least worst option.
انت أقل الخيارات سوءا

it is the least i can offer you.
ستتقبل محبتي

this is the least i can do
هذا أقل ما يمكنني القيام به

this is the least i can do.
هذا أقل ما يمكنني فعله

sorry. least worst option.
آسف، كان أفضل خيار أملكه

it is the least we can do for a hero of rome.
هذا أقل واجب نقدّمه لبطل (روما).

this is the least of our problems.
هذا أقل ما يواجهنا من مشاكل

the least developed landlocked countries are the worst off.
والبلدان غير الساحلية الأقل نموا هي الأسوأ بينها.

i'm your least worst option.
.أنا خياركَ الأقل سوءاً

no, my thanks to you. and it is the least of it.
بل الشكر لكَ، وهذا أقل ما أقدمه.

sexual violence is the least reported form.
4 - العنف الجنسي أقل أشكال العنف التي يتم الإبلاغ عنها.

it is the least developed country in the world outside africa.
وهي أقل البلدان نمواً في العالم خارج أفريقيا.

it's the least i can do. thanks. this is the worst night of my life.
شكراً هذه اسوء ليلة في حياتي

the least bad choice is the best.
اقل الخيارات سؤاً هو الافضل