Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jyväskylä
finland_ regions. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
born: 12 january 1946, in jyväskylä, finland
تاريخ ومحل الميلاد: 10 كانون الثاني/يناير 1946 في يفاسكيلا، فنلندا.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
professor, department of biological and environmental science, university of jyväskylä, finland
أستاذ بقسم العلوم البيولوجية والبيئية، جامعة يفسكيلا، فنلندا
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ifhp summer school finland: 1-14 august, porvoo-jyväskylä, finland.
:: المدرسة الصيفية للاتحاد بفنلندا: 1-14 آب/أغسطس، بروفو - يفسكيلا، فنلندا.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
in the 1960s, the college started teaching and researching in the sciences and in 1967 was renamed the university of jyväskylä.
في الستينات، بدأت الكلية التدريس والبحث في مجال العلوم وفي عام 1967 تم تغيير اسمها إلى جامعة يوفاسكولا.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
==sports==the university of jyväskylä is the only university in northern europe with a faculty of sports.
جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
according to the oldest available taxation documents ("maakirja") there were seven estates on the jyväskylä region in 1539.
وفقا لأقدم الوثائق الضرائبية المتاحة (maakirja) كان هناك سبعة ولايات في منطقة يوفاسكولا في سنة 1539.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
recommendations of the eu -expert meeting on violence against women. 8-10 november 1999, jyväskylä, finland.
() توصيات اجتماع الخبراء الذي عقده الاتحاد الأوروبي بشأن العنف ضد المرأة، 8-10 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، ييفاسكيلا، فنلندا.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
most of today's jyväskylä was built after the continuation war, when refugees from karelia and other parts of the country moved to the city and housing was badly needed.
بنيت معظم يوفاسكولا اليوم بعد حرب الاستمرار، عندما فر لاجئون إلى المدينة من كاريليا ومناطق أخرى من البلاد وكانت هناك حاجة ماسة إلى السكن.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ifhp summer school finland: 15-28 august, otaniemi-helsinki-porvoo-jyväskylä, finland.
:: المدرسة الصيفية للاتحاد بفنلندا: 15-28 آب/أغسطس - أوتانييمي - هلسنكي - بورفو - يفسكيلا، فنلندا.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ifhp summer school finland: 27 july-9 august - otaniemi-helsinki-porvoo-jyväskylä, finland.
:: المدرسة الصيفية للاتحاد بفنلندا: 27 تموز/يوليه - 9 آب/أغسطس - أوتانييمي - هلسنكي - بورفو - يفسكيلا، فنلندا.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
eino rudolf woldemar holsti (8 october 1881, jyväskylä – 3 august 1945, palo alto, california) was a finnish politician, journalist and diplomat.
رودولف هولستي ("rudolf holsti"؛ يوفاسكولا، 8 أكتوبر 1881 - بالو ألتو، كاليفورنيا، 4 أغسطس 1945) سياسي و صحافي و دبلوماسي فنلندي .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in 2006, the first two roma women's organisations in finland were founded in finland, one of them, christian romani women's association kromana ry which is a nation-wide women's organisation, and the association of romani women in jyväskylä, a local organisation.
وفي عام 2006، تأسست أول منظمتين لنساء الروما بفنلندا، وإحدى هاتين المنظمتين، وهي رابطة نساء الروما المسيحية تعد منظمة نسائية علي صعيد البلد، أما المنظمة الأخرى، وهي رابطة نساء طائفة الروما، فهي منظمة محلية.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество: