Вы искали: kante (Английский - Арабский)

mr. bakary kante (senegal)
السيد بكري كانتي )السنغال(

mr. bakary kante, director, dpdl, unep
10 - السيد باكاري كانتي، مدير، dpdlن برنامج الأمم المتحدة للبيئة

bakary kante, director, division of policy development and law
باكارى كانت، مدير، شعبة وضع السياسات والقانون

(b) policies and measures, chaired by mr. bakary kante (senegal);
)ب( السياسات العامة والتدابير، برئاسة السيد بكري كانتي )السنغال(؛

mr. kante reported on the current status of the unep consultative process on financing options for chemicals and wastes.
104- وقدم السيد كانتي تقريراً عن الحالة الراهنة للعملية التشاورية التي يقودها برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن الخيارات المالية من أجل المواد الكيميائية والنفايات.

following an introduction by mr. cooper, mr. kante pledged the unequivocal commitment of unep to supporting the rotterdam convention.
وعقب مقدمة من جانب السيد كوبر، تعهد السيد كانت بالالتزام الصريح من جانب برنامج الأمم المتحدة للبيئة لدعم اتفاقية روتردام.

mr. kante underscored the significance of the meeting's subject matter for unep, governments and their citizens and the environment.
وأبرز السيد كانتي الأهمية التي يكتسيها موضوع الاجتماع بالنسبة إلى البرنامج، والحكومات، وإلى مواطني بلدان هذه الحكومات، وإلى البيئة.

in his opening remarks, mr. kante welcomed participants to nairobi and underlined the commitment of unep to work with civil society organizations in future challenges.
3 - وفي ملاحظته الافتتاحية، رحب السيد كانتي بالمشاركين في نيروبي، وشدد على التزام برنامج الأمم المتحدة للبيئة للعمل جنباً إلى جنب مع منظمات المجتمع المدني في مواجهة التحديات المستقبلية.

on behalf of mr. steiner, mr. kante paid tribute to the efforts of the governments present to implement the convention since its entry into force.
5 - وباسم السيد شتاينر أشاد السيد كانتي بجهود الحكومات الحاضرة في تطبيق الاتفاقية منذ بدء نفاذها.

a noteworthy example is ms. salimata kante, a social worker in senegal, who trained in israel and then returned to establish a successful string of savings and credit cooperatives.
ومن اﻷمثلة الجديرة بالذكر على ذلك، السيدة ساليماتا كانتي، وهي اخصائية اجتماعية في السنغال، حصلت على تدريبها في إسرائيل ثم عادت لتنشئ سلسلة ناجحة من الجمعيات التعاونية لﻻدخار واﻻئتمان.

mr. bakary kante, director, division of policy development and law of unep, also delivered a welcoming statement, on behalf of the executive director of unep.
3- وألقى السيد بكاري كانط، مدير، شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، أيضاً كلمة ترحيب، نيابة عن المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

the meeting was opened by the director of the division of policy development and law of unep, mr. bakary kante, at 10 a.m. on monday, 21 june 2004.
2 - وافتتح الاجتماع مدير شعبة القانون وتطوير السياسات لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة السيد بكري كانتي، في تمام العاشرة صباح الاثنين 21 حزيران/يونيه 2004.

at the plenary session held the following morning, friday, 31 october 2008, mr. bakary kante, director of the unep division of environmental law and conventions, summarized the outcomes of the panel discussions.
159- وأثناء الجلسة العامة التي عقدت صبيحة اليوم التالي الموافق الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008، لخص السيد باكاري كانت، مدير شعبة القانون البيئي والاتفاقيات لدي برنامج الأمم المتحدة للبيئة نتائج مناقشات الأفرقة.

11. minister andre de jesus moda (angola), ambassador marjan cencen (slovenia), ambassador daniel carmon (israel), ricardo larriera (argentina), changchui he (assistant director-general and regional representative for asia and the pacific, food and agriculture organization of the united nations), bakary kante (director, united nations environment programme), tiega anada (secretary-general of the ramsar convention on wetlands), and kunhamboo kannan (director, agriculture, environment and natural resources division, asian development bank) also addressed the opening of the conference.
11 - وألقى أيضا كلمات في افتتاح المؤتمر كل من الوزير أندريه دو خيسوس مودا (أنغولا)، والسفير ماريان سينسين (سلوفينيا)، والسفير دانيال كارمون (إسرائيل)، وريكاردو لارييرا (الأرجنتين)، وشانغشو هي (المدير العام المساعد والممثل الإقليمي لمنظمة الأغذية والزراعة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ)، وباكاري كانتي (مدير، برنامج الأمم المتحدة للبيئة)، وتييغا أندا (الأمين العام لاتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة)، وكونهامبو كانان (مدير، شعبة الزراعة والبيئة والموارد الطبيعية، مصرف التنمية الآسيوي).