Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
republic of karakalpakstan
جمهورية كاراكالباكستان
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the republic of karakalpakstan
جمهورية كاراكالباكستان
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
14. republic of karakalpakstan
١٤ - جمهورية كاراكلباكستان ٤٥
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
administrative structure republic of karakalpakstan
الأقسام الإدارية
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
jokargy kenes of the republic of karakalpakstan
جوكارغي كينس لجمهورية كاراكالباكستان
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
(d) the supreme court of karakalpakstan;
(د) المحكمة العليا لكاراكالباكستان؛
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
council of ministers of the republic of karakalpakstan
مجلس وزراء جمهورية كراكالباكستان
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
economic courts of the republic of karakalpakstan and oblasts
المحاكم الاقتصادية لجمهورية كاراكالباكستان والولايات
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
(d) the supreme court of the republic of karakalpakstan;
(د) المحكمة العليا بجمهورية كاراكالباكستان؛
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
cescr urged uzbekistan to ensure access to essential food for all, in particular in karakalpakstan.
46- وحثت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أوزبكستان على ضمان وصول الجميع إلى الأغذية الأساسية، وبخاصة في منطقة كراكلباكستان().
mutual relations between uzbekistan and the republic of karakalpakstan are governed by bilateral treaties and agreements.
والعلاقات المتبادلة بين أوزبكستان وجمهورية كاراكالباكستان تحكمها المعاهدات والاتفاقات الثنائية.
technical assistance will be provided to centres in the samarkand and dzhizak provinces and in the republic of karakalpakstan.
وستقدَّم المساعدة التقنية إلى المراكز في محافظتي سمرقند ودجيزاك وفي جمهورية كاراكالباكستان.
under article 70 of the constitution, the sovereignty of the republic of karakalpakstan is safeguarded by the republic of uzbekistan.
وتنص المادة 70 من الدستور على أن سيادة جمهورية كاراكالباكستان تحميها جمهورية أوزبكستان.
the current administrative and geographical division of uzbekistan into the republic of karakalpakstan and 12 viloyats was completed in the 1980s.
ويعود التقسيم الإداري الحالي لهذا البلد الذي يتألف من جمهورية كاراكالباكستان و12 ولاية (viloyats) أخرى إلى الثمانينيات.
on 6 august 2002, the judgment was reviewed by the appeal body of the karakalpakstan supreme court, which confirmed the death sentence.
وفي 6 آب/أغسطس 2002، قامت هيئة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا بإعادة النظر في الحكم، وأكدت عقوبة الإعدام.