Вы искали: lafont (Английский - Арабский)

taleno lafont
taleno lafont

no worries, mrs lafont.
لا تقلقي, سيدة... لافونت...

2. frederic lafont and robert montoya
2 - فريديريك لافون وروبير مونتويا

frédéric lafont 50 per cent of the shares
فردريك لافون 50 في المائة من الأسهم

partner since 4 april 2008: frédéric lafont
شريك منذ 4 نيسان/أبريل 2008: فردريك لافون

54. the group met mr. lafont at the end of 2011.
54 - واجتمع الفريق مع السيد لافون في نهاية عام 2011.

(b) frédéric lafont. born on 18 september 1969 in france.
(ب) فردريك لافون: ولد في 18 أيلول/سبتمبر 1969 في فرنسا.

tout suite, tout suite, tout suite! your name is patrice lafont.
اسمك باتريك لافوند

esme louise kodo (mr. lafont’s wife) 50 per cent of the shares
إيسمي لويز كودو (زوجة السيد لافون) 50 في المائة من الأسهم

64. a letter obtained by the group suggests that mr. lafont was accountable to mr. montoya.
64 - وحصل الفريق على رسالة تشير إلى أن السيد لافون كان مسؤولا أمام السيد مونتويا.

78. prior to the presidential elections of 2010, mr. lafont also violated the sanctions regime by organizing a training course for cecos.
78 - قبل الانتخابات الرئاسية عام 2010، انتهك السيد لافون أيضا نظام الجزاءات من خلال تنظيم دورة تدريبية لمركز قيادة العمليات الأمنية.

he also participated in the creation of the company atlantis, also based in tunisia, whose shareholders comprise mr. lafont and mr. montoya.
وقد شارك أيضا في إنشاء شركة atlantis، ومقرها أيضا في تونس، وتضم بين مساهميها السيد لافون والسيد مونتويا.

mr. fakih co-owned with mr. lafont a company based in tunisia named sgp international (see annex 29).
ويشترك السيد فقيه مع السيد لافون في ملكية شركة مقرها في تونس، تسمى s g p international (انظر المرفق 29).

[7] the group notes that in a document dated 23 february 2010, in fact, mr. lafont claims to be the director general of sophia airlines.
([7]) يشير الفريق إلى أنه في وثيقة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2010، يدّعي السيد لافون في الواقع أنه المدير العام لخطوط طيران صوفيا.

44. the analysis of receipts of cheques issued by the treasury linked to arms sales highlights the direct involvement of mr. lafont and ms. kodo (see annex 8).
44 - يُـبرز تحليل إيصالات الشيكات الصادرة عن خزانة كوت ديفوار والمرتبطة بمبيعات الأسلحة التورط المباشر للسيد لافون والسيدة كودو (انظر المرفق 8).

according to the group’s sources, mr. lafont travelled frequently to tunis to deposit into local bank institutions the cash amounts collected during his activities connected to côte d’ivoire.
ووفقا لمصادر الفريق، دأب السيد لافون على السفر إلى تونس العاصمة ليودع في مؤسسات مصرفية محلية المبالغ النقدية التي جرى جمعها خلال أنشطته المتصلة بكوت ديفوار.

101. in february 2011, the group received unconfirmed reports that seven persons, “speaking a language like russian”, had taken lodgings in the zone 4 district of abidjan, with the assistance of mr. frédéric lafont.
101 - وفي شباط/فبراير 2011، تلقى الفريق تقارير غير مؤكدة تفيد بأن سبعة أشخاص "يتحدثون لغة شبيهة باللغة الروسية " قد اتخذوا مساكن لهم في المنطقة الرابعة لمقاطعة أبيدجان، بمساعدة السيد فريدريك لافونت.