Вы искали: lifestyle changes (Английский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

lifestyle changes?

Арабский

تغيـرات بأسلـوب حياتـي ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

lifestyle changes cd

Арабский

مرض كرون وتغيُر أسلوب الحياة

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

making lifestyle changes

Арабский

إحداث تغييرات في أسلوب الحياة:

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

remember, lifestyle changes.

Арабский

تذكّـر، تغييـر أسلـوب الحيـاة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

what do you mean "lifestyle changes"?

Арабский

مـاذا تعنـي بتغييـر أسلـوب الحيـاة ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i'd had to make some lifestyle changes.

Арабский

أنه سينبغي أن اغير اسلوب حياتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

lifestyle change management (tips for making changes)

Арабский

إدارة تغيير أسلوب الحياة (نصائح لتغيير حياتك)

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

change my lifestyle?

Арабский

تغيير نمط حياتي؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

we plead for lifestyle changes and strict tobacco regulation.

Арабский

إننا ندعو إلى تغييرات في أسلوب الحياة، والتشديد في اللوائح المتعلقة بالتبغ.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

energy demand, lifestyle changes and technology development (1995)

Арабский

الطلب على الطاقة: تغيرات في أساليب الحياة تطوير التكنولوجيا )١٩٩٥(

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

with gene-replacement therapy, with lifestyle changes, we can reduce it.

Арабский

،مع علاج الإحلال الجينيّ وتغيير نظام المعيشة يمكننا تقليله

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

(b) shifting to a greener economy will require commitment to lifestyle changes.

Арабский

(ب) أن التحول إلى اقتصاد غير ضار بالبيئة يتطلب التزاما بتغيير نمط الحياة.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

they relate also to lifestyle changes among some populations at risk, including young people.

Арабский

وهي تتعلق أيضا بالتغييرات في أسلوب الحياة في بعض الأوساط السكانية، بما فيها الشباب.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i gotta change my whole lifestyle.

Арабский

سيتعين علي تغيير كامل أسلوب حياتي..

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

lifestyle change management (tips for diet)

Арабский

إدارة تغيير أسلوب الحياة (نصائح لاتباع نظام غذائي سليم)

Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

dad, has dr. starnes explained the lifestyle changes you need to make once you're discharged?

Арабский

أبّـي، هـل شـرح لـكَ د. (ستارنيـس) التغيـرات التـي ستقـوم بهـا فـي إسلـوب حياتـك بمجـرد خروجـك ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

it raised awareness about the benefits of lifestyle changes that affect longevity, morbidity, and mortality.

Арабский

وقد زادت هذه المؤتمرات الوعي بشأن فوائد التغييرات في أسلوب الحياة التي تؤثر على طول العمل ومعدلي الإصابة بالأمراض والوفيات.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

the ipcc ranges do not take into account lifestyle changes which have the potential of increasing the reduction range.

Арабский

ولا تأخذ النطاقات التي حدَّدها الفريق الحكومي الدولي في الحسبان التغيُّرات في أسلوب الحياة التي يمكن أن تؤدي إلى زيادة نطاق تخفيض الانبعاثات.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

morbidity patterns had also changed with modernization and lifestyle changes, from infectious diseases to non-communicable diseases.

Арабский

كما تحولت أنماط الاعتلال مع التحديث والتغيرات التي طرأت على نمط المعيشة، من الأمراض المعدية إلى الأمراض غير المعدية().

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

the awg noted that the ipcc ranges do not take into account lifestyle changes which have the potential of increasing the reduction range.

Арабский

ولاحظ الفريق العامل المخصّص أن النطاقات التي حدّدها الفريق الحكومي الدولي المذكور لا تضع في الحسبان التغيّرات الحاصلة في أسلوب الحياة والتي يمكن أن تؤدي إلى زيادة نطاق تخفيض الانبعاثات.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,166,173 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK