Вы искали: lush green nature (Английский - Арабский)

and the lush green grass
و العشب الأخضر الزاهى

environment,green,nature,plastic,product design,technology
environment,green,nature,plastic,product design,technology

in a lush green pasture a beautiful young woman picks flowers.
في مرج خصب أخضر, إمرأه جميلة صغيرة تلتقط الزهور

in africa, the lush green forest canopy gave way to a sparser landscape.
في أفريقيا, ظلال الغابات الخضرا المورقة

during the times of lush green plenty they must spend many of their waking hours feeding.
البعض يطمح لوجبة سهلة

at one time, much of this desert was lush, green farmland, and there were rivers everywhere.
معظم هذه الصحراء كانت قطعة حزم وكان هناك أنهار في كل مكان

this rising emirate boasts of beautiful and dramatic mountains, red sandy deserts and lush green plains indented by a series of creeks and lagoons.
وتفتخر هذه الإمارة الناهضة بالجبال الجميلة والمثيرة، والصحارى ذات الرمال الحمراء والسهول الخصبة الخضراء مقسمة بسلسلة من الجداول والبحيرات الضحلة.

if you were to arrive in nairobi today and pick up a tourist map, kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
إن كنت لتصل إلى نيروبي اليوم وتلتقط خريطة سياحية، كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.

this is also evidenced by the scorching of palestinian crops under the sun in the jordan valley with no access to water while illegal israeli settlements enjoy lush green fields nearby, watered by stolen palestinian water.
ويتضح ذلك أيضاً من ترك المحاصيل الفلسطينية تحترق بلهيب الشمس في وادي الأردن، دون وسيلة للحصول على المياه، في الوقت الذي تتمتع فيه المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية بحقول وارفة الخضرة في أماكن قريبة، ترويها المياه الفلسطينية المسروقة.

the black stripe represented the african people, the red represented the blood of martyrs for african freedom, green represented malawi's ever-green nature and the rising sun represented the dawn of freedom and hope for africa.
يمثل الشريط الأسود الشعب الأفريقي والأحمر دماء شهداء الحرية الأفريقية والأخضر طبيعة ملاوي الخضراء الدائمة بينما الشمس المشرقة فجر الحرية والأمل لأفريقيا.

the rising mists of the lush green forests, the refreshment of the rocky mountain breezes, the perfumed scent of the wind after a cooling shower of rain, the plants, man and we, the animals.
الرذار المتطاير من الغابات الخضراء الخصبة الإنتعاش من نسائم الجبال الصخرية الرائحه العطرة للرياح بعد المطر البارد

in fact, it was cataclysmic climate change – which transformed a lush, green sahara into a harsh desert – that triggered the emergence of such lifestyles in east africa 5,000 years ago.
*** untranslated ***

even though the island is located in the caribbean, it cannot be associated with the lush greens of the tropics; it has a dry, healthy climate.
5- ورغم أن الجزيرة تقع في البحر الكاريبي، لا يمكن ربطها بوفرة الخضرة التي تميز المناطق الاستوائية؛ فلها مناخ جاف صحي.