Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
real estate. luxury resorts.
ممتلكات حقيقيةومنتجعات فاخرة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
luxury
ترف، كمالي، تبذير (ي): غير ضروري أو لا لزوم له.
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
in the caribbean, many of the highly rated luxury resorts are found on small peripheral islands of archipelagic countries or territories.
ففي منطقة الكاريبي، يوجد العديد من المنتجعات الفاخمة العالية اﻷسعار في جزر صغيرة بعيدة عن مركز البلدان أو اﻷقاليم اﻷرخبيلية.
gössling and hall reckon that luxury resorts on an east african island use up to 2,000 litres of water per tourist per day, almost 70 times more than the average daily domestic consumption of local people.
ويفيد غوسلينغ وهال بأن المنتجعات الفخمة في إحدى جزر أفريقيا الشرقية تستخدم ما يصل إلى 000 2 لتر من المياه لكل سائح يومياً، أي ما يزيد على 70 ضعف متوسط الاستهلاك المحلي اليومي للسكان المحليين().
nurai comprises of one boutique luxury hotel resort with 60 suites, 31 resort beachfront estates and 50 resort water villas.
تتألف جزيرة نوراي من منتجع فخم يضم فندقًا فاخرًا به 60 جناحًا و31 عقارًا مطلاً على الشاطئ و36 فيلا عائمة.
bugsy siegel, he had this great vision of having this luxury resort in the middle of the desert that would attract people, that would become something big.
بوكسي سيجل لديه هذه الرؤية العظيمة بوجود منتجع فاخر في وسط الصحراء الذي من شأنه أن يجذب الناس ويصبح شيئا كبيرا
on the eve of general elections, the government of israel announced a massive project to encourage settlements in the occupied golan with the establishment of a new neighbourhood of houses and the construction of a new high-tech factory, as well as of a winery and a luxury resort.
وأعلنت الحكومة الإسرائيلية، عشية الانتخابات العامة، عن مشروع ضخم لتشجيع المستوطنات في الجولان المحتل بإنشاء حي جديد من المنازل وإقامة معمل للصناعات التكنولوجية الرفيعة، وكذلك مصنع نبيذ ومنتجع سياحي فاخر.