Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alignment
محاذاة
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 23
Качество:
(d) to maintain alignment between futures and spot prices: ensuring there is a threat of delivery, and final settlement based on accurate spot prices.
(د) الحفاظ على الاتساق بين الأسعار الآجلة والأسعار الفورية: ضمان قبول "التهديد بالتسليم " وتسوية نهائية على أساس أسعار دقيقة للبيع الفوري.
(d) revision of international public sector accounting standards 6 to 8. the project is looking into various issues, including control, in order to maintain alignment between the international financial reporting standards where the respective international public sector accounting standard is based on an underlying international financial reporting standard. the board will continue to discuss the matters in 2013;
(د) تنقيح المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام من 6 إلى 8 - ينظر هذا المشروع في مسائل مختلفة من بينها الرقابة، وذلك من أجل المحافظة على الاتساق مع المعايير الدولية للإبلاغ المالي حيث يستند كل معيار من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إلى معيار من المعايير الدولية للإبلاغ المالي؛ وسيواصل مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام مناقشة هذه المسائل في عام 2013؛