Вы искали: market states (Английский - Арабский)

market integration for small island developing states
إدماج الدول الجزرية الصغيرة النامية في الأسواق

god bless free market america of the united states.
ليبارك الرب السوق المفتوحه للولايات المتحدة الأميريكيه

‎state of the market
حالة السوق

currently some 120 states are party to the convention, including market states.
ويبلغ عدد الدول الأطراف فيها حاليا 120 دولة طرفا، منها دول تسويق.

flag states, states of nationality, port states and market states must also act.
ويجب أيضا على دول الأعلام ودول الجنسية ودول الموانئ ودول الأسواق أن تتخذ إجراء.

role of the state and the market
دور الدولة والسوق

market, state and path-dependence
السوق والدولة والمسار التاريخي

b. the united states housing market
باء - سوق الإسكان في الولايات المتحدة

moreover, market and state develop in symbiosis.
وفضلاً عن ذلك، فإن السوق والدولة يعملان في تناسق تام.

i'm cornering the college market at valley state.
أبيع الأن بجامعة فالي ستيت

- the precarious state of the labour market demotivates students.
- انعدام الحوافز بسبب قلة فرص العمل.

the united states commercial property market has also experienced some weakness.
وشهدت سوق الممتلكات التجارية في الولايات المتحدة أيضا بعض التدهور.

(a) a move towards market rents for state housing;
(أ) التحول في سوق الإجارة إلى مساكن الدولة؛

would states have reintroduced trade barriers, ending the single market?
*** untranslated ***

this is an endeavour in which flag states, port states and market states — that is, states in which fish are ultimately sold or consumed — must cooperate.
وهذا مســـعى يجب أن تتعاون بشأنه دول العلم، ودول الموانــئ، ودول السوق، أي الدول التي تباع فيها اﻷسماك أو تستهلك في نهاية المطاف.

but all states have a stake in this global agenda, including, most directly, as fishing states, as flag states, as port states or as consuming or market states.
غير أن جميع الدول لديها مصلحة في جدول الأعمال العالمي هذا، بما في ذلك، بشكل مباشر أكثر، دول الصيد، ودول العلَم، ودول الموانئ أو الدول مستهلكة أو دول الأسواق.

21. it was very important to have transit and market states represented on the committee. it would also be very useful to prepare a multilingual glossary of legal terms to assist the authorities of states preparing new legislation.
٢١ - ومن المهم الى أبعد الحدود تمثيل دول العبور وتسويق الممتلكات، في اللجنة كما أن من المهم وضع قائمة بلغات متعددة للمصطلحات القانونية بغية مساعدة سلطات الدول التي تعد حاليا تشريعات جديدة.

switzerland, an important art market state, had adopted the necessary legislation permitting it to become party to the 1970 convention soon.
واعتمدت سويسرا، وهـي من الدول الهامة في أسواق الأعمال الفنية، التشريعات اللازمـة التي تتيح لها قريبا أن تصبح طرفا في اتفاقية عام 1970.

it requires action by flag states, through improved vessel surveillance and control and penalties for non-compliance, but also by port states that allow fisheries products to be landed and by market states that allow such products to enter markets.
كما يتطلب اتخاذ إجراءات من قبل دول العلم، عن طريق تحسين عملية رصد السفن ومراقبتها وفرض عقوبات في حالة عدم الامتثال، وكذلك اتخاذ إجراءات من قبل دول الميناء التي تسمح بتفريغ منتجات مصائد الأسماك في موانئها، ومن قبل دول السوق التي تسمح لهذه المنتجات بدخول أسواقها.

those recommendations addressed such matters as the facilitation of the entry into force of the 1993 torremolinos protocol relating to the international convention for the safety of fishing vessels, 1977, as well as matters relating to flag states, port states, coastal states and market states.
وقد عالجت هذه التوصيات مسائل مثل تسهيل سريان مفعول بروتوكول توريمولينوس لعام 1993 المتعلق بالاتفاقية الدولية لسلامة سفن الصيد عام 1977، فضلا عن المسائل المتعلقة بدول العلم، ودول الميناء، والدول الساحلية ودول السوق.