Вы искали: medicaments (Английский - Арабский)

medicaments
أدوية

fbih law on medicaments
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية

specialist, chemical medicaments
اختصاصي أدوية كيميائية

distribution and retailing of medicaments and food;
ثالثا- توزيع الأدوية والأغذية وبيعها بالتجزئة؛

keep all medicaments out of reach of children.
يجب حفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال.

television, radio and related transmitters and receivers medicaments
أجهزة إذاعة وتلفزيون وما يتصل بها من أجهزة إرسال واستقبال

never work under the influence of alcohol, drugs or medicaments.
لا تعمل مطلقًا تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو الأدوية.

the cost of foodstuffs, medicaments and household goods is continuously increasing.
إن تكاليف السلع الغذائية واﻷدوية والسلع المنزلية في زيادة مستمرة.

medicaments in general are excluded from the ban on rpm in the united kingdom.
وفي المملكة المتحدة تُستبعد اﻷدوية عموماً من الحظر على أسعار إعادة البيع المفروضة.

it welcomes the fact that medicaments for children with disabilities are paid by the state.
وترحب اللجنة بتكفل الدولة الطرف بأدوية الأطفال المعوقين.

there is also strict control over the sale of medicaments that can be used for such purposes.
وينص القانون، في إطار وظيفته الردعية والقمعية، على فرض عقوبات شديدة على هذه الجرائم، كما أن ثمة رقابة صارمة على بيع اﻷدوية التي يمكن أن تستخدم لهذه اﻷغراض.

jamaican sporting authorities are adamantly against the use of medicaments to enhance athletic performance.
وتعارض السلطات الرياضية الجامايكية معارضة شديدة استخدام اﻷدوية لرفــع مستوى اﻷداء الرياضي.

medical assistance packs (sets of medicaments) for retired senior citizens = 6400
:: مجموعـــات المساعـــدة الطبيـــة (مجموعـــات من الأدويـــة) للمتقاعديـــن كبـــار الســـن = 400 6.

in this way, they want to isolate the besieged areas completely and make any supply of food and medicaments impossible.
وبهذه الطريقة فإنهم يريدون عزل المناطق المحاصرة عزﻻ تاما مما يجعل من المستحيل إيصال أي إمدادات غذائية أو طبية.

it added that even if they got some medicaments, "pygmies " do not know how to store them.
وأضافت أن "الأقزام " لا يستطيعون خزن الأدوية حتى في حال حصولهم على البعض منها(15).

these workers and their families were then entitled to medical care, specially priced medicaments, retirement and pensions.
فصار من حق هؤلاء العمال وأسرهم الحصول على رعاية طبية، وأدوية بأسعار خاصة، واستحقاقات ومعاشات تقاعدية.

on this important point, the special rapporteur must reiterate that there exists no embargo on the import by iraq of medicaments or foodstuffs for humanitarian purposes.
وفيما يتعلق بهذه النقطة الهامة، يجد المقرر الخاص لزاما عليه أن يؤكد مرة أخرى أنه ليس هناك حظر مفروض على استيراد العراق للمواد الطبية أو المواد الغذائية ﻷغراض انسانية.

46. the special rapporteur remains concerned about the actual system of distribution of foodstuffs and medicaments in government-controlled areas.
٦٤ - وﻻ يزال القلق يساور المقرر الخاص إزاء النظام الفعلي لتوزيع المواد الغذائية واﻷدوية في المناطق الواقعة تحت سيطرة الحكومة.

(e) the internet is a marketing tool for legitimate pharmaceutical suppliers, and it supplements the more traditional outlets for sales of medicaments.
(ﻫ) شبكة الإنترنت أداة تسويقية لمورّدي المنتجات الصيدلانية المشروعة وهي تكمل المنافذ المألوفة لبيع العقاقير الطبية.

(f) the recommendation that alcohol or psychotropic medicaments that might interact with benzodiazepines should not be taken at the same time as benzodiazepines;
(و) التوصية بعدم تناول الكحول أو الأدوية المؤثرة على العقل التي قد تتفاعل مع البنـزوديازيبينات في نفس وقت تناول البنـزوديازيبينات.