Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there will be a technical workshop, organized by the depart- ment for disarmament affairs, in collaboration with the program on security and development (sand) of the monterrey institute of international studies (miis) and the bonn international center for conversion (bicc), on tuesday, 7 december 1999, from 3 p.m. to 5 p.m. in conference room 7, to discuss a draft light weapons field guide for development and humanitarian relief workers being developed by sand and bicc.
تنظم إدارة شؤون نزع السﻻح، بالتعاون مع برنامج اﻷمن والتنمية التابع لمعهد مونتيري للدراسات الدولية ومركز بون الدولي للتمويل، حلقة عمل تقنية، يوم الثﻻثاء، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٧ في غرفــة اﻻجتماع ٧ لمناقشة مشروع دليل ميدانــي لﻷسلحــة الخفيفة يستخدمه العاملون في مجــال التنميــة واﻹغاثــة اﻹنسانيــة.