Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
office
مكتب
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
office.
المكتب، رائع..
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
office!
!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- office.
مكتب جوانا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(c) notarization*
(ج) التوثيق العدلي*
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
for example, many countries have requirements of law for notarization of a document by a notary or attestation by a commissioner for oath.
فلدى العديد من البلدان، على سبيل المثال، شروط قانونية بتوثيق المستند من قبل كاتب عدل أو بالتصديق عليه من قبل مفوض تحليف.
thus, the notarial stamp or impression that is required under the laws of some states is not required for an electronic notarization under this act.
() وبذلك لا تكون دمغة أو شارة التوثيق العدلي اللازمة بموجب قوانين بعض الولايات لازمة للتوثيق العدلي الإلكتروني بموجب هذا القانون.
the forum will undertake a representative international survey of technologies for e-notarization currently available or in the process of being developed from a technology-neutral perspective.
41- وسيضطلع المنتدى بدراسة استقصائية دولية تمثيلية للتكنولوجيات المتعلقة بالتوثيق الالكتروني المتاحة حاليا أو التي يجري استحداثها من منظور تكنولوجي محايد.