Вы искали: piecemeal (Английский - Арабский)

piecemeal
تَدَرّجِيّ ; تَدْرِيجِيّ

:: piecemeal
:: ذات صبغة تدريجية

piecemeal restore
استعادة مرحلية

piecemeal, progressively
شوية شوية

in a piecemeal way.
بشكل تدريجي

it was kind of piecemeal.
لقد كانت نوعا ما مجزأة

procured piecemeal across nhs
التوظيف التدريجي في نظام الخدمة الصحية الوطنية

piecemeal policies did not work.
إن سياسات التجزئة ﻻ تنجح.

gradual, imperceptible, piecemeal, slow
تدريجي

i've taken files piecemeal.
أخذتُ ملفاتَ تدريجيه

piecemeal approaches are doomed to fail.
فالنهج التدريجية مصيرها الفشل.

moreover i don't like it piecemeal.
و انا اريد كل ذلك و ليس جزء منه

a piecemeal approach is not an option.
والنهج التجزيئي ليس خيارا واردا.

i think transparency should not be piecemeal.
أعتقد أن الشفافية ينبغي ألا تتجزأ.

thus far, only piecemeal solutions had been proposed.
ولم تقترح الى حد اﻵن سوى حلول جزئية.

and obviously, they could be chopped up piecemeal.
ومن الواضح أنه من الممكن أن يصطدموا ببعض

piecemeal interventions cannot succeed in reducing poverty.
فالتدخلات الجزئية لا يمكن أن تنجح في الحد من الفقر.

(c) piecemeal decisions of the sub—commission;
)ج( مقررات متفرقة للجنة الفرعية؛

a piecemeal approach to procurement reform must be avoided.
وأشار إلى أنه يتعين تجنب اتباع نهج التجزئة في عملية الشراء.

the committee has consistently cautioned against a piecemeal approach.
وقد دأبت اللجنة على التحذير من اتباع نهج تجزيئي.