Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pro
pro
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 6
Качество:
pro.
زعيم
Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 3
Качество:
pro:
الفوائد :
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:
"pro.
حسنات
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- pro?
- عاهرة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
pro rata
نسبيًا، كل بنسبة ما له
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
pre, pro
قبل بادئة
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
forms pro
forms pro
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 1
Качество:
24. pro-government militia, including shabbiha, reportedly acted alongside government forces in security and military operations.
24- وذُكر أن الميليشيات الموالية للحكومة، بمن فيها الشبيحة تمارس أفعالها إلى جانب قوات الحكومة في العمليات الأمنية والعسكرية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
19. on 6 march 1995, indonesian military authorities arrested some 30 pro-independence activists in east timor.
١٩ - وفي ٦ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتقلت السلطات العسكرية اﻹندونيسية ٣٠ حركياً من مؤيدي اﻻستقﻻل في تيمور الشرقية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
united nations military liaison officers would liaise with the indonesian armed forces, pro-integration militias and falintil.
وسيقوم موظفو اﻻتصاﻻت العسكرية التابعون لﻷمم المتحدة باﻻتصال بالقوات المسلحة اﻹندونيسية والمليشيات المناصرة لﻻندماج مع "فالنتيل ".
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there were two probable reasons: a desire not to annoy pro-military circles, but also to allow people to become accustomed to the idea that the college would disappear.
ويُحتمل أن يكون لذلك سببان هما عدم "إزعاج " الأوساط الموالية للجيش ثم أهم من ذلك تعويد الناس على اختفاء مدرسة القضاء بحكم الواقع.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
while the six-party talks have progressed gradually on the denuclearization front, the parallel issue of overall demilitarization and a shift from a pro-military budget to a propeople budget has not yet been addressed.
وفي حين أحرزت المحادثات السداسية تقدما تدريجيا بشأن نزع السلاح النووي، فإن القضية الموازية، المتعلقة بنزع السلاح بشكل عام والتحول من ميزانية تخدم المصالح العسكرية إلى ميزانية تخدم مصالح الشعب، لم تعالج بعد.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
while the six-party talks have progressed gradually on the denuclearization front, the parallel issue of overall demilitarization and a shift from pro-military budget to pro-people budget has not yet been addressed.
وفي حين أحرزت المحادثات السداسية تقدماً تدريجياً بشأن نزع السلاح النووي، فإن القضية الموازية، المتعلقة بنزع السلاح بشكل عام والتحول من ميزانية منصبّة على الانفاق العسكري إلى ميزانية منحازة إلى هموم الشعب، لم يُتصد لها حتى الآن.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
'the search continues 'for the three expeditionaries who've been lost now for two days, 'and, whilst not famous for my pro-military views, '
و يستمر البحث, الآن عن المستكشفين الثلاثة الذين فُقِدوا منذ يومين, و بما أني لست مشهوراً بآرائي الموالية للجيش
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
pros.
محترفون
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество: