Вы искали: providing guidance (Английский - Арабский)

providing guidance and information
2- الإرشاد وتقديم المعلومات

work on providing guidance and feedback
العمل المتعلق بتقديم الإرشادات والردود

providing guidance. what are you suggesting?
-ويقدم له النّصيحة .

v. developing tools and providing guidance
خامساً- استحداث الأدوات وتوفير الإرشادات

(e) providing guidance on ethical issues.
(هـ) توفير التوجيه بشأن القضايا الأخلاقية.

1. providing guidance and counselling to workers;
1 - إرشاد وتوجيه العمال.

help guide, with the aim of providing guidance to
مذكرة مقدمة من الأمانة

providing guidance and implementing the joint strategic plan
ألف - توفير التوجيه وتنفيذ الخطة الاستراتيجية المشتركة

providing guidance on the implementation of adaptation actions;
(أ) تقديم التوجيه بشأن تنفيذ إجراءات التكيف؛

(c) providing guidance on how to deal with the problem.
)ج( تقديم إرشادات بشأن كيفية التعامل مع المشكلة.

(b) providing guidance and support to knowledge networks;
(ب) توفير التوجيه والدعم لشبكات المعارف؛

economic and social council: resolution providing guidance for tcpr
قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي: قرار يقدم التوجيه للاستعراض الشامل

the need for unff to continue providing guidance to cpf was highlighted.
وأُلقي الضوء على ضرورة استمرار المنتدى في توفير الإرشاد للشراكة.

196 notes and letters providing guidance to dpko or peacekeeping missions
196 مذكرة ورسالة تتضمن توجيهات إلى إدارة عمليات حفظ السلام أو بعثات حفظ السلام

(e) providing guidance to the financial mechanism, as appropriate;
(ﻫ) تقديم المشورة إلى الآلية المالية، حسب الاقتضاء؛

providing guidance for the effective enforcement of these national frameworks;
تقديم التوجيهات لإنفاذ تلك الأطر الوطنية على نحو فعال.

(d) providing guidance and support to programmes for learning lessons.
(د) توفير التوجيه والدعم للبرامج بشأن تعلم الدروس.

economic and social council: providing guidance on tcpr implement-ation
المجلس الاقتصادي والاجتماعي: قرار يقدم التوجيه بشأن تنفيذ الاستعراض الشامل

providing guidance in harmonizing sector programs with national gender policy objectives
:: تقديم التوجيهات لمواءمة البرامج القطاعية مع الأهداف الوطنية للسياسات الجنسانية؛

it was suggested that providing guidance and model solutions would facilitate arbitration.
وذُكر أن من شأن توفير التوجيه والحلول النموذجية أن ييسر التحكيم.