Вы искали: realizing that inconsistencies (Английский - Арабский)

i'm realizing that.
أعلم ذلك

i started realizing that.
وبدأت ادراك ذلك

- are you just realizing that?
- هل مجرد تحقيق ذلك؟

realizing that those pictures
وتيقن ان هذه الصور

you're just realizing that now?
{\pos(192,210)} -ولمْ تدرك ذلك حتى الآن؟

realizing that hope is no easy task.
*** untranslated ***

- you're just realizing that now?
-أجل إن هذا آخر شيء أعرفه

realizing that she's sick of you.
وحينما تستوعب أنها سئمت منك

thank you so much for realizing that.
أنا الخاص بك حتى بالامتنان لكم الآن أن نرى.

realizing that his get-tough tactics
وحين أدرك أن تكتيكاته المتصلبة

but realizing that potential will be difficult.
*** untranslated ***

we have come some way towards realizing that goal.
وقد قطعنا شوطاً في بلوغ ذلك الهدف.

i'm glad you're finally realizing that.
أنا مسرور أنكى أدركتى ذلك.

realizing that i should have gone to bed thirsty.
ذاهباً إلى النوم عطشان

realizing that the federal reserve is the world bank
ـ أنا أتحدث عن النمو

you slowly realizing that this wasn't no dream.
وتذرك عندها أنك لا تحلم

or realizing that you're never as strong alone
"أو الإدراك أنك لست قوياً بمفردك"

maybe i'm just realizing that i can't be.
لعلّي أدرك عجزي عن ذلك

- you're just realizing that right now? - fascinating.
-واو وأنت لاحظت ذلك لتوك؟

look, robin, i'm just realizing that, um, i need to...
أصغي يا (روبن)، لقد أدركت لتوي بأنني... أحتاج...