Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
besides the response to a single event, there may exist a chronic level from multiple events of redeposition.
وإلى جانب اﻻستجابة إلى حدث واحد، يمكن أن يوجد هناك مستوى مزمن بفعل أحداث متعددة ﻹعادة الترسب.
(c) evaluation of rates and patterns of community recovery following burial under 1 centimetre of redeposition;
)ج( تقييم معدﻻت وأنماط انتعاش المجتمعات في أعقاب الطمر تحت طبقة ارتفاعها سنتيمترا واحدا من تجدد الترسﱡب؛
by combining this information with existing plume models and monitoring results from test mining, it is possible to calculate the predicted spatial scale of acute burial resulting from mining and to determine the minimum time scales and general pattern of community recovery following redeposition.
وعن طريق الجمع بين هذه المعلومات وما هو موجود من النماذج العمودية ورصد النتائج التي يسفر عنها التعدين التجربي، يسهل حساب نطاق الحيﱢز المتنبأ به للفناء الحاد الناجم عن التعدين، وتحديد الفترات الزمنية الدنيـا واﻹطـار العـام ﻻنتعـاش المجتمعات في أعقـاب تجــدد الترسﱡب.
abyssal nodule mining will affect large areas of the sea floor owing to direct mining disturbance (estimated scales of 300-600 km2 per year) and redeposition from sediment plumes (over scales of 10-100 km from the mining site) (see rolinski et al. 2001; thiel 2001; glover and smith 2002; hannides and smith 2003; and smith et al.
2 - سيؤثر تعدين العقيدات الغورية في مناطق واسعة من قاع البحر بسبب التعكير المباشر للتعدين (النطاقات المقدرة هي ما بين 300 إلى 600 كم2 في السنة) وإعادة تراكم الألسنة الرسوبية (على نطاقات من 10 إلى 100 كم من موقع التعدين (انظر rolinski et al. 2001; thiel 2001; glover and smith 2002; hannides and smith 2003; and smith et al.