Вы искали: rejoinders (Английский - Арабский)

- what, no witty rejoinders today?
-ماذا .. ألا توجد عبارات ساخرة اليوم؟

the rejoinders were filed within the prescribed timelimit.
وقد أودعت المذكرتين التعقيبيتين في غضون الأجل المحدد.

the rejoinders were filed within the prescribed time-limit.
وقد أودعت المذكرتان التعقيبيتان في غضون الأجل المحدد.

the parties submitted written counter-memorials and rejoinders on 13 and 28 february.
وقدّم الطرفان مذكرات مضادة ومذكرات تعقيبية خطية في 13 و 28 شباط/فبراير.

♪ 'cause they're geeks biting chicken heads off ♪ ♪ with their witty rejoinders ♪
"إنّهم أذكياء يباغتونك بواسطة أجوبتهم الذكية"

the rejoinder was filed within the timelimit as thus extended.
وقد أودعت المذكرة التعقيبية في غضون الأجل الممدد.