Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sequestrator
حابس (مال) ، حاجز عليه: من صدر أمر حبس أشياء الغير لمصلحته. المكلف بحبس مال أو تنفيذ أمر قضائي يستوجب الحبس.
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
in 1939, after the occupation by the nazis, the estate was “aryanised”1 and a german sequestrator was appointed.
وبعد الاحتلال النازي في عام 1939 حُول العقار إلى ملكية آرية(1).
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
143. on 28 may 1999, the special rapporteur sent a follow-up letter concerning the dissolution of the egyptian bar association (eba) and of the country's regional bar associations, and the subsequent appointment of sequestrators to administer the eba and the regional associations.
142- في 28 أيار/مايو 1999، وجه المقرر الخاص رسالة متابعة بشأن حل نقابة المحامين المصرية ونقابات المحامين الاقليمية في البلد ثم تعيين حراس قضائيين لإدارة نقابة المحامين المصرية والنقابات الاقليمية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество: