Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
embedded software engineering
بالفعل أنا أعيش أفضل لحظاتي معك
Последнее обновление: 2022-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
software engineering: theory and practice.
software engineering: theory and practice.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
computer-aided software engineering (case)
هندسة البرمجيات بمساعدة الكمبيوتر (case)
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he works in software engineering at the nsa
اسمه سالمان هانكوك
Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he works in software engineering at the nsa.
إنه يعملُ مهندسًا تقنيًا في وكالة الأمن القومي.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i'm a phd candidate in software engineering.
أنا مرشح لنيل الدكتوراة في الهندسة البرمجية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
" acm sigsoft software engineering notes 25(1):72.
" acm sigsoft software engineering notes 25(1):72.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adviser, regional information technology and software engineering center
مستشــار، المركز اﻹقليمي لتكنولوجيا المعلومات وهندسة البرمجيات
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
computer engineering and software
هندسة وبرامج الحاسوب
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
several chinese academicians entered software engineering research in the early 1980s.
ودخل العديد من الأكاديميين الصينيين مجال البحوث في هندسة البرامجيات في أوائل الثمانينات.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
examples include software licensing, civil engineering and logistics-related contracts.
ومن الأمثلة على ذلك في هذا المجال العقود المتعلقة بمنح تراخيص البرامجيات والهندسة المدنية واللوجستيات.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
international conference on software engineering (icse 2005), st louis, missouri, usa.
international conference on software engineering (icse 2005), st louis, missouri, usa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
few are found at higher levels, particularly in hardware and software engineering and at management levels.
وقليلات منهن يعملن على مستويات مرموقة، لا سيما في مجال هندسة المعدات والبرامج الحاسوبية وفي مجال الإدارة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
these services exports include computer software, engineering, accounting, call centre and transcription services.
وتتضمن صادرات هذه الخدمات البرمجيات، والهندسة، والمحاسبة، ومراكز الاتصالات، وخدمات النسخ.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
children,culture,engineering,parenting,software,youth
children,culture,engineering,parenting,software,youth
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.
في هندسة البرمجيات يعرف المتطلب الوظيفي وظيفة معينة لنظام برمجيات أو إحدى مكوناته.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in systems engineering, use cases are used at a higher level than within software engineering, often representing missions or stakeholder goals.
في هندسة النظم، تستخدم حالات الاستخدام على مستوى أعلى من هندسة البرمجيات وهو ما يمثل في كثير من الأحيان مهام أو أهداف أصحاب المصلحة.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.
وتشمل الصادرات الرئيسية علي منتجات البترول، المنسوجات، الأحجار الكريمة والمجوهرات، البرمجيات، السلع الهندسية، الكيماويات والمصنوعات الجلدية.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so it was my observation of what made the free software world work and why we were able to produce extremely high quality software in spite of constantly violating all of the standard rules of software engineering
لذا فقد كانت ملاحظتي حول ما جعل البرمجيات الحرة تعمل وكيف امكننا انتاج برامج ذات نوعية ممتازة وعلى الرغم مخالفة قواعد هندسة البرمجيات باستمرار
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник: