Вы искали: succoth (Английский - Арабский)

succoth
سكوت, 8-9 أيام مهرجان الحصاد, إجازة بذكرى الأربعين عامًا التي قضها اليهود في مقصورات في البرية كما جاء في الإسرائيليات (ديانة يهودية)

in the intermediate days of succoth
في وسط أيام عيد العرش, في الأيام بين اليوم الأول واليوم الأخير من عيد العرش

and the children of israel removed from rameses, and pitched in succoth.
فارتحل بنو اسرائيل من رعمسيس ونزلوا في سكّوت.

all this week, israeli families will celebrate the holiday of succoth, the feast of tabernacles.
طوال هذا الأسبوع، ستحتفل العائلات الإسرائيلية بعيد "سكوث "، عيد الخيم.

in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.
في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصرتان.

and he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of succoth.
واخذ شيوخ المدينة واشواك البرية والنوارج وعلّم بها اهل سكوت.

god hath spoken in his holiness; i will rejoice, i will divide shechem, and mete out the valley of succoth.
الله قد تكلم بقدسه. أبتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.

and the men of babylon made succoth-benoth, and the men of cuth made nergal, and the men of hamath made ashima,
فعمل اهل بابل سكّوث بنوث. واهل كوث عملوا نرجل واهل حماة عملوا اشيما

and he went up thence to penuel, and spake unto them likewise: and the men of penuel answered him as the men of succoth had answered him.
وصعد من هناك الى فنوئيل وكلمهم هكذا. فاجابه اهل فنوئيل كما اجاب اهل سكوت.

and jacob journeyed to succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called succoth.
واما يعقوب فارتحل الى سكّوت. وبنى لنفسه بيتا وصنع لمواشيه مظلات. لذلك دعا اسم المكان سكّوت.

387. on 22 september 1994, four protesters were slightly injured and some 20 detained as thousands of settlers and their supporters stormed the machpelah cave in hebron to protest an attempt by the army to prevent them from holding a succoth gathering there.
٣٨٧ - في ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، أصيب أربعة من المحتجين بإصابات طفيفة واحتجز نحو ٢٠ شخصا عندما اجتاح آﻻف من المستوطنين ومؤيديهم كهف اﻷولياء في الخليل لﻻحتجاج على محاولة من الجيش لمنعهم من عقد تجمع ﻻحياء عيد العرش.

on 29 september 2004, the eve of the succoth holiday -- or the feast of tabernacles -- which we are still celebrating as we sit here today, two israeli children, dorit aniso, age two, and yuval abedeh, age four, were murdered by qassam rockets fired at their home in the southern israeli town of sderot.
في 29 أيلول/سبتمبر 2004، عشية عيد الخيم الذي نواصل الاحتفال به فيما نجلس هنا اليوم، تعرض طفلان إسرائيليان للقتل هما دوريت انيسو، عمره عامان، ويوفال ابيدي، عمره أربع سنوات، نتيجة صواريخ القسام التي أُطلقت باتجاه منزليهما الكائنين في جنوب بلدة سديروت الإسرائيلية.