Вы искали: tax base (Английский - Арабский)

tax base
الوعاء الضريبي (المادة الخاضعة للضريبة)

‎tax base
وعاء الضريبة

tax base is tax base.
الضرائب هي الضرائب

● employment and the tax base.
● العمالة والقاعدة الضريبية

1. erosion of the tax base
تﻻشي اﻷساس الضريبي

tie local tax base is nonexistent.
القاعدة الضريبية لم تعد موجودة

and that will... increase our tax base?
وسيعملهذا... على زيادة ضرائبنا ؟

to boost the city's tax base?
للدفع إلى مركز ضرائب المدينه ؟

‎tax base reduction
خفض وعاء الضريبة

the local tax base has shrunk in half.
القاعدة الضريبية المحلية تقلّصت إلى النصف.

measures were taken to widen the tax base.
وتم اتخاذ التدابير الﻻزمة لتوسيع نطاق قاعدة الضرائب.

better services, better schools, better tax base.
خدمات أفضل ، مدارس أفضل قاعدة ضريبة أفضل

and fourthly, it is important to expand the tax base.
رابعا، من المهم أن نوسّع قاعدة الضرائب.

this is because the tax base is identified relatively easily.
ويعزى ذلك إلى أن من السهل نسبيا تحديد وعائها الضريبي.

the final result expected is the broadening of the tax base.
وتتمثل النتائج النهائية المتوقعة في توسيع القاعدة الضريبية.

italy, like greece, has been trying to broaden its tax base.
*** untranslated ***

these systems have facilitated increasing the tax base for local authorities.
ويسرت هذه النظم زيادة القاعدة الضريبية للسلطات المحلية.

(a) promoting equitable and progressive broadening of the tax base;
(أ) تشجيع توسيع القاعدة الضريبية بشكل عادل وتدريجي؛

key policies in this area are broadening the tax base and strengthening revenue administrations.
والسياسات العامة الرئيسية في هذا المجال توسع من نطاق القاعدة الضريبية وتعزز إدارات العوائد.

strengthening the tax base is essential, particularly in countries with low government revenues.
وتقوية القاعدة الضريبية أمر أساسي، خاصة في البلدان التي تنخفض فيها الإيرادات الحكومية.