Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pcts polychlorinated terphenyls
pcts
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
3151 polyhalogenated terphenyls, liquid
3151 ثلاثي فنيل متعدد الهلجنة، سائل
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
the following entries shall be listed in the three columns after the entry for “polychlorinated terphenyls”:
12 - يدرج المدخلان التاليان في الخانات الرأسية الثلاث عقب مدخل مركبات ثلاثية الفينيل متعددة الكلور":
sovereign ordinance no. 9287 of 23 november 1988 concerning the marketing, use and elimination of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls;
- القرار الأميري رقم 9.287 الصادر في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1988، المتعلق بتسويق واستعمال وطرح مركبَّات البوليكلوروبيفينيل والبوليكلوروتير فينيل؛
a/ the parties agree to reassess under the protocol by 31 december 2004 the production and use of polychlorinated terphenyls and “ugilec”.
)أ( توافق اﻷطراف على أن تقوم بموجب البروتوكول في موعد أقصاه ١٣/٢١/٤٠٠٢ بإعادة تقييم إنتاج واستخدام مركبات ثﻻثي الفنيل المتعددة الكلورة ومركبات يوجيليك )ugilec(.
japan is leading the updating of the technical guidelines on the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with polychlorinated biphenyls, polychlorinated terphenyls or polybrominated biphenyls including hexabromobiphenyl;
(ج) وتقوم اليابان بدور البلد الرائد في استكمال المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكونة من ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور، ورباعيات الفينيل المتعددة الكلور، أو ثنائيات الفينيل المتعددة البروم بما في ذلك ثنائيات الفينيل السداسية البروم، أو المحتوية عليها أو الملوثة بها؛
council directive 96/59/ec of 16 september 1996 on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (pcb/pct)
التوجيه رقم 76/59/ec المؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 1996 بشأن التخلص من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور ومركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور
(a) polychlorinated biphenyls (pcbs), including polychlorinated terphenyls (pcts) and polybrominated biphenyls (pbbs);
(أ) مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (pcbs)، بما في ذلك مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (pcts) ومركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم (pbbs)؛
y10 waste substances and articles containing or contaminated with polychlorinated biphenyls (pcbs) and/or polychlorinated terphenyls (pcts) and/or polybrominated biphenyls (pbbs)
y10 النفايات من المواد والمركبات المحتوية على ثنائيات الفينيل ذات الروابط الكلورية المتعددة (pcbs) و/أو ثلاثيات الفينيل ذات الروابط الكلورية المتعددة (pcts) و/أو ثنائيات الفينيل ذات الروابط البرومية المتعددة (pbbs)