Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gon has been inviting private sectors to develop water supply and has initiated process for privatization of nepal water supply corporation.
93- تدعو الحكومة القطاع الخاص إلى تطوير مجال الإمداد بالمياه، وشرعت في عملية خصخصة للشركة النيبالية للإمداد بالمياه.
166. in 2008, the national supply corporation evolved into the price stabilization fund, a government price-control mechanism.
166 - وفي عام 2008، تطورت شركة التموين الوطنية لتصبح صندوق موازنة الأسعار، وهو آلية حكومية لمراقبة الأسعار.
this time the storm threatened the texas gulf coast and a large amount of oil industry infrastructure that was left undamaged by katrina.
وفي هذه المرة هددت العاصفة ساحل خليج تكساس ومساحات كبيرة من البنية التحتية للصناعات البترولية التي نجت من أضرار إعصار كاترينا.
also nepal water supply corporation (nwsc) act amendment ordinance, 2005 was promulgated to transfer the assets and liabilities of nwsc to the private sectors.
كما عُدّل في ذات العام قانون شركة نيبال للمياه بغية تحويل أصول ومسؤوليات هذه الشركة إلى القطاع الخاص.
the construction company was chaired by alfred e. smith, a former governor of new york and james farley's general builders supply corporation supplied the building materials.
وترأس شركة البناء التي كتبها ألفريد سميث , حاكم ولاية نيويورك السابق و جيمس فارلي زودت العرض بناة المؤسسة العامة لمواد البناء.
consider the hyperbolic debate over the keystone xl pipeline, which would funnel oil from canada’s athabasca tar sands in northeastern alberta to refineries on the texas gulf coast.
*** untranslated ***
(c) the local housing supply corporations act, which stipulates the establishment of local housing supply corporations.
)ج( قانون الهيئات المحلية لتوفير المساكن الذي ينص على إنشاء هيئات محلية لتوفير المساكن.