Вы искали: the wanton destruction of property (Английский - Арабский)

destruction of property
تدمير الممتلكات

- destruction of property...
-الاعتداء على ملكيات خاصة

g. destruction of property
زاي- تدمير الممتلكات

(e) destruction of property
(ﻫ) تدمير الممتلكات

destruction of property and infrastructure
باء - تدمير الممتلكات والهياكل الأساسية

wanton destruction of property not justified by military necessity
التدمير المتعمد للممتلكات بما لا تبرره ضرورة عسكرية

destruction of property, public drunkenness.
تدمير الممتلكات، السكر في الأماكن العامة.

3. wanton destruction of property not justified by military necessity.
3 - التدمير المتعمد للممتلكات الذي لا تبرره ضرورة عسكرية.

it's -- it's destruction of property.
انه .. انه تدمير ممتلكات

the attack was also marked by indiscriminate shootings, wanton destruction of property and widespread looting.
the attack was also marked by indiscriminate shootings, wanton destruction of property and widespread looting.

the war with ethiopia, which broke out in 1998, has resulted in the wanton destruction of property.
لقد أدت الحرب الدائرة مع إثيوبيا، والتي اندلعت في عام 1998، إلى تدمير وحشي للممتلكات.

such wilful killing of civilians and wanton destruction of property also constitute war crimes.
وهذا القتل المتعمد للمدنيين والتدمير الوحشي للممتلكات يشكلان أيضا جريمتي حرب.

in the course of these incursions, israel has engaged in a massive and wanton destruction of property.
وانخرطت إسرائيل خلال عمليات التوغل المذكورة في تدمير الممتلكات على نطاق واسع وغاشم.

in the course of these incursions, israel has engaged in a massive and wanton destruction of property.
وقد أقدمت إسرائيل خلال عمليات التوغل هذه على تدمير الممتلكات على نطاق واسع وبصورة غاشمة.

492. international humanitarian law instruments prohibit and criminalize the wanton destruction of property not justified by military necessity.
492 - تحظر صكوك القانون الإنساني الدولي التدمير المتعمد للممتلكات، الذي لا تبرره الضرورة العسكرية، وتجرمه.

wanton destruction of villages or devastation not justified by military necessity
'5` التدمير الغاشم للقرى أو التخريب الذي لا تبرره ضرورة عسكرية

45. the countless violations ranged from the killing and maiming of palestinian civilians to the wanton destruction of palestinian homes and property.
45 - وأردفت قائلة إن الانتهاكات التي لا تحصى تتراوح بين قتل المدنيين الفلسطينيين وتشويههم والهدم المتعمد لديار الفلسطينيين وممتلكاتهم.

for nearly 11 years we witnessed the commission of horrendous crimes that resulted in many deaths, injuries and the wanton destruction of property.
فقد شهدنا خلال ما يقارب 11 سنة ارتكاب جرائم فظيعة أدت إلى العديد من الوفيات والإصابات والتدمير الغاشم للممتلكات.

moreover, such wilful killing of civilians and wanton destruction of property constitute grave breaches — that is, war crimes.
علاوة على ذلك، فإن هذا القتل المتعمد للمدنيين والتدمير الغاشم للممتلكات يشكلان انتهاكات خطيرة - أي جرائم حرب.

this conflict has brought untold misery and has resulted in unnecessary loss of life, displacement of people and wanton destruction of property.
وأحدث الصراع بؤسا لا مثيل له ونجمت عنه خسارة لا داعي لها في الأرواح وتشريد للأشخاص وتدمير عشوائي للممتلكات.