Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there's a saying in my village
...لقد كتب الكثير ضدك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
in my village.
إلى قريتـي.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
there's cholera in my village, sepegal.
المال الذي أجنيه هنا سيساعد على تخفيف الألم والعذاب
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
lo ! there are above you guardians ,
« وإن عليكم لحافظين » من الملائكة لأعمالكم .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
where is there a girls' team in my village?
هل يوجد فريق فتيات فى قريتى ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
just step in my village once!
فقط خطى قريتنا مرة واحدة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
i am champion in my village.
انا بطلة في قريتي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
in my village, before sunrise.
في قريتي, قبل شروق الشمس.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
in my village we have a saying.
في قريتي عندنا مقوله
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
oh, in my village, we worship feet.
في قريتي كناا نجلل االاقدام
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
no man in my village want woman over 18.
لا رجل في قريتي بحاجة لإمرأة أكبر من 18
Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 3
Качество:
-in my village we all fight like that.
-فى قريتنـا, كلنا نقاتـل هكذا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
i've been shamed enough in my village.
جلبت العار على قريتِي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
how dare they do this to my nephew in my village.
كيف يجرؤون على فعل ذلك بابن أخي و في قريتي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
in my village, this is the traditional pose of apology.
في قريتي ، هذه طريقة الإعتذار
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
if you know how, go ahead. but not in my village.
إذا كنت تعرف كيف، إمضي قدماً لكن ليس في قريتي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
a soothsayer in my village says i'll find a sword.
المشعوذه فى قريتى قالت إنى سأجد سيفاً
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
but i'm here to talk about the problems in my village.
لكنني جئت للتحدث عن مشاكل قريتي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i'm here to talk about the water problem in my village.
جئت للتحدث عن مشكلة المياه للقرية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
and there's 9 houses in my village, so that's nearly 10 minutes, and there are millions of loads in the world.
هناك 9 منازل في قريتي ، ما يقرب 10 دقائق وهناك الملايين من الشحونات في العالم
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: