Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
32/1978, touron
32/1978,touron
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 6
Качество:
14. in an urgent appeal made on 31 december 2004, the main ngos reported on testimony received from inhabitants in the fort-touron and la saline neighbourhoods, which had been the scene of violent gang warfare since 15 december that had resulted in more than 18 deaths and many injuries, including 7 persons hospitalized on 31 december alone, and forced hundreds of families to seek refuge elsewhere.
14- وفي نداء عاجل صدر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، أبلغت أهم المنظمات غير الحكومية عن شهادات تلقتها من سكان منطقتي فور - تورون ولاسالين، وهم ضحايا معركة عنيفة دائرة بين عصابات منذ 15 كانون الأول/ديسمبر يُزعم أنها خلفت 18 قتيلاً، والعديد من الجرحى، 7 منهم نُقلوا إلى المستشفيات يوم 31 كانون الأول/ديسمبر وحده، وأجبرت المعركة مئات من الأسر على اللجوء إلى أحياء أخرى.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: