Вы искали: trackable (Английский - Арабский)

trackable
قابل للتعقب, قادر على أن يكون متتبع

those things are trackable.
تلك الأشياءِ trackable.

and it's trackable on the phone?
ويمكن تتبعها على الهاتف؟

police are not able to find trackable trail.
الشرطة لم تستطع العثور على أثار المشتبه به

i program one, they all link up disabled and trackable.
لو برمجتُ صاروخاً واحداً، فسيتمّ تعطيلهم جميعاً ويغدو بالإمكان تعقبهم.

your face is out there, which makes you eminently trackable.
وجهكِ في الخارج، ممّا يجعلكِ سهلة التتبّع

now, do you think he had any idea that your earbud was gps-trackable?
الآن، ألديه فكرة أنّ سمّاعة أذنك كان بها جهازاً لتحديد المواقع؟

well, if we figured out the computer's trackable, chances are he did too.
حسنا ، بما أننا استنتجنا أن الجهاز قابل للتتبع هناك احتمال أنه عرف هذا أيضا

the government had asked me if it was possible to make a human being trackable by pigeons.
استفسرتني الحكومة عن أمكانية تعقّب الإنسان بواسطة الحمام.

the space environment increased by 195 objects in 2005 bringing the total number of identified trackable objects in space to 9428.
فقد دخل 195 جسماً إضافياً بيئة الفضاء في عام 2005 مما يجعل مجموع الأجسام المعروفة القابلة للرصد في الفضاء 428 9 جسماً.

a good indicator has to be: specific; measurable; attainable; relevant; and trackable.
وينبغي لأي مؤشر جيد أن يكون محدداً؛ وقابلاً للقياس؛ وقابلاً للتحقيق؛ وذا صلة بالموضوع؛ ومحدداً زمنياً().

with a global detection rate of 10 per cent, malaria is one of the least trackable infectious diseases in sub-saharan africa.
وإذ يبلغ معدل كشف الملاريا على الصعيد العالمي 10 في المائة، يعد هذا الداء أحد أقل الأمراض المعدية قابلية للتعقب في أفريقيا جنوب الصحراء.

specific, measurable, achievable and attributable, relevant and realistic, time-bound, timely, trackable and targeted
محدد وقابل للقياس ويمكن تحقيقه وقابل للإسناد وذو صلة وواقعي ومحدد المدة الزمنية ومناسب من حيث التوقيت ويمكن تتبعه ومحدد الهدف

the indicators established for projects were not always in accordance with the smart principle requiring that such indicators be specific, measurable, attainable, reasonable and trackable.
183 - ولم تكن المؤشرات الموضوعة للمشاريع متفقة دائما مع مبدأ برنامج التدريب في مجالي الإدارة العليا للبعثات والموارد smart الذي يتطلب أن تكون تلك المؤشرات محددة وقابلة للقياس ويمكن تحقيقها ومعقولة وقابلة للتتبع.

experts estimate that the debris created by that test includes more than 2,200 trackable objects and another 33,000 pieces of debris that are greater than 1 centimetre in size but too small to track.
ويقدر الخبراء أن المخلفات التي نتجت عن تلك التجربة تشمل أكثر من 200 2 قطعة يمكن تعقبها و 000 33 قطعة أخرى حجمها أكثر من سنتمتر واحد لكنها صغيرة جدا بحيث لا يمكن تعقبها.

i used to use, uh, tasers, but then they started equipping the cartridges with these i.d. tags, made 'em easily trackable.
كنت استخدم مسدسات الصعق الكهربائي .. ولكنّهم بدأوا يزوّدونها ببطاقات تتبع ممّا جعل من السهل تعقّبها ..

this could be complemented with trackable base-line information on individual country situations, location, size, population, per capita gdp, education, health and other factors.
ويمكن تكميل ذلك بمعلومات مرجعية يمكن تَتَبٌّعها عن حالات فرادى البلدان، وموقع كل منه، ومساحته، وعدد سكانه، والناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد فيه، والتعليم، والصحة، وعوامل أخرى.

104. the country office in brazil explained that a comprehensive quality assurance process was being implemented to review all workplans prior to approval in order to adhere to smart (specific, measurable, achievable and attributable, relevant and realistic, time-bound, timely, trackable and targeted) criteria and to ensure accurate costing of activities.
104 - وأوضح المكتب القطري في البرازيل أنه يجري تنفيذ عملية شاملة لضمان النوعية لاستعراض جميع خطط العمل قبل الموافقة عليها من أجل التقيد بمعايير مؤشرات محددة وقابلة للقياس وممكن تحقيقها وواقعية ومحددة المدة وممكن تتبعها ومحددة الهدف (معايير سمارت)، وكفالة الدقة في حساب تكلفة الأنشطة.