Вы искали: tray table (Английский - Арабский)

- tray table.
قلت لك.

table . acrylic tray codes
الجدول . رموز علبة الأكريليك

ma'am, would you put your tray table up?
سيدتى هل يمكنكى رفع مائدتك

so on the main screen, hit menu then load tray table.
إذاً، على الشاشة الرئيسية قائمة معلومات إفتحي الطابعة من أسفل

my tray table is in the upright and locked position.
طاولتي مغلقة !

- footrest and tray table and fasten your seatbelt securely.
ضع مسند القدمين وطاولة الصينية في موضعهم الأصلي. وقم بربط حزام الأمان بإحكام.

well, as long as your tray table is in the upright position...
طالما تتمتعين في الوضعيه الصحيحه

no, the tray table stays down, please. thank you very much.
لا, ستبقى للأسفل من فضلك و أشكرك جزيلا

your tray table is securely stowed and your seatbelt is firmly fastened.
وتأكد من أن دواسة القدم ومائدة المقعد في وضعها الأصلي وأن حزام الأمان مربوط بشكل جيد.

your footrest and tray table are securely stowed and your seatbelt is firmly fastened.
وتأكد من أن دواسة القدم ومائدة المقعد في وضعها الأصلي وأن حزام الأمان مربوط بشكل جيد.

- handset, footrest, video monitor and tray table and fasten your seatbelt securely.
ضع التليفون ومسند القدمين وشاشة الفيديو وطاولة الصينية في موضعهم الأصلي. وقم بربط حزام الأمان بإحكام.

well, i say put my tray table izz-up in the upright, locked position, because...
حسناً, سأقول لك ,سأضع طاولتي المتحركة ,بالوضع العمودي المقفل

tray tables up. here they come.
ارفعوا الطائرة هاهم يأتون

seat backs and tray tables, bart.
(تثبيت الأحزمة، وسحب المِزلاج يا (بارت

and your tray tables are in the upright position,
وجداولك التي بشكل رأسي

your handset, footrest, video monitor and tray table are securely stowed and your seatbelt is firmly fastened (a330/a340)
(خاص برحلات إيرباص 330 و340 فقط) يجب التأكد من تثبيت موضع مسند اليد ودواسة القدم وشاشة الفيديو ومائدة المقعد وأنها في موضعها الأصلي ويجب ربط حزام الأمان بطريقة آمنة.

(a330/a340 only) your handset, footrest, video monitor and tray table should be stowed and your seatbelt securely fastened.
(خاص برحلات أيرباص 330 و340 فقط) يجب التأكد من تثبيت موضع اليد والقدم وشاشة الفيديو والمائدة الطبق ويجب ربط حزام الآمان بطريقة آمنة.

please put your tray tables and your seat backs in the upright position.
الرجاء غلق الطاولات و وضع الأحزمة في مكانها الصحيح

make sure your tray tables... are in their full upright positions!
تأكد من صينيتك سنكون في كامل العمر في قائمة المواقع

seat backs and tray tables up! those planes are as good as landed.
ارجعوا مقاعدكم للوضع الطبيعي وارفعوا صينيّات الطعام!