Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
two-factor authentication
مصادقة ثنائية
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 4
Качество:
three-factor authentication
مصادقة ثلاثية
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 4
Качество:
multi-factor authentication app
تطبيق multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 2
Качество:
multi-factor authentication server
خادم multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 3
Качество:
a strong authentication mechanism such as two factor authentication (e.g. digital certificates) may be used at critical points.
لعلّه ينبغي استخدام آلية توثيق قوية، كآلية التوثيق الثنائي العامل (مثلاً، التصديقات الرقمية)، في النقاط الحرِجة.
iii. a strong authentication mechanism such as two factor authentication (e.g. digital certificates) may be used at critical points.
ثالثا- لعلّه ينبغي استخدام آلية توثيق قوية، كآلية التوثيق الثنائي العامل (مثلاً، التصديقات الرقمية)، في النقاط الحرِجة.
for critical control points two factor authentication methods (such as password plus biometric or password plus id card etc) might help avoid the chances of unauthorized access and hacking.
ومن ثم فإنه فيما يخص نقاط المراقبة الحرِجة، قد يساعد اتّباعُ طرائق توثيق ثنائيّة العامل (ومنها مثلاً كلمة السر مع القياسات الحيوية المحدِّدة للهوية أو كلمة السر مع بطاقة الهوية، إلخ) على اجتناب احتمالات الوصول غير المأذون به والاختراق الحاسوبي.