Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the ain al-hilwa refugee camp, there is a palestinian organization called usbat al-ansar that supports the ideas and orientations of usama bin laden.
كذلك يوجد تنظيم فلسطيني في مخيم "عين الحلوة "، يُدعى "عصبة الأنصار "، يناصر أفكار أسامة بن لادن وتوجهاته.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
usbat al-ansar, which features on the list, is a terrorist cell with no more than 200 members that has, since its inception, undertaken a number of terrorist and criminal activities inside lebanon.
أما بشأن "عصبة الأنصار " الواردة في اللائحة، فنشير إلى أنها خلية إرهابية لا يتخطى عددها مائتي شخص، عمدوا منذ ظهورهم إلى القيام بعدة أعمال إرهابية وإجراميـة داخـل لبنـان.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
besides fatah al-islam, groups such as jund al-sham and 'usbat al-ansar with military experience and ties to al-qaida are active in the camps.
فإلى جانب تنظيم فتح الإسلام، تُعدّ جماعات مثل جند الشام وعصبة الأنصار ناشطة في المخيمات، وهي جماعات لديها خبرة عسكرية وتربطها صلات بالقاعدة.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество: