Вы искали: when a large scale disaster strikes, (Английский - Арабский)

mitigating large-scale disaster
1 - تخفيف آثار الكوارث الواسعة النطاق

on a large scale
على مقياس كبير

when disaster strikes, we act.
فعندما تحل الكارثة، نهب للعمل.

large scale
واسع النطاق

large scale.
ذو نظاق واسع.

large-scale
نطاق واسع

(c) on a large scale;
(ج) على نطاق واسع؛

- when you look at me disaster strikes.
أكملا حديثكما.

torture continued on a large scale.
واستمر التعذيب على نطاق واسع.

that can be replicated on a large scale.
(ج) يمكن اقتباسها على نطاق واسع.

draft resolution 1 (mitigating large-scale disaster)
مشروع القرار 1 (تخفيف آثار الكوارث الضخمة)

the scenario was a large-scale earthquake.
وجرى التدريب على سيناريو هزة أرضية واسعة النطاق.

living in exile when disaster strikes at home.
living in exile when disaster strikes at home.

when disaster strikes, we must respond quickly and generously.
عندما تقع الكارثة، يجب علينا أن نستجيب بسرعة وبسخاء.

# and after each disaster strikes #
وبعد كُلّ ضربات كارثةِ

the overall assessment was that the country had fortunately been spared a large-scale disaster.
وكان التقييم العام أن البلد نجا لحسن الحظ من كارثة عظمى.

but when true disaster strikes, it often comes out of nowhere.
لكنعندماتحدثالكارثة،تحدث بدون مقدمات

a large-scale housing programme was also being implemented.
كما يجري العمل ببرنامج سكني واسع النطاق.

(a) large-scale implementation of global systems contracts;
(أ) التنفيذ الواسع النطاق للعقود الإطارية العالمية؛

when a disaster strikes, different types of satellites are employed to alleviate the suffering of the people affected.
55- عند وقوع كارثة ما، تُستخدم أنواع مختلفة من السواتل لتخفيف معاناة المتضررين من السكان.