Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
happy would build something.
(هابي) ستقوم ببناء شيءٍ.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
but i don't build houses.
لكنني لا أبني منازل لأنني جرّاحة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
"i would build my own tomb"
سأبني قبري الخاص
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
that would build up a sweat.
فإن ذلك بناء على العرق.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
then who would build your bridge?
ومن إذا سوف يكمل بناء جسرك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
on that side i'd build houses.
بذلك الجانب سأبني منازل
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
companies like companies that build houses.
شركات مثل تلك التي تبني المنازل
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
wanted to build houses, plant fields.
أراد أن يبنى المنازل و يزرع الحقول
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
they don't build houses like this any more.
أنهم لا يبنون بيوت مثل هذه الآن
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
such an approach would build on existing law.
ومن شأن اتِّباع نهج من هذا القبيل أن يكون مبنياً على أحكام قانونية موجودة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
lots of folks build houses on unsafe ground
الكثير من هذا يعتمد على أرض سليمة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
the lntifada was over, and you could build houses.
,كانت الانتفاضة قد انتهت و كنا نستطيع بناء البيوت
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
i would build-- i would build a summer home
كنت لأبني... كنت لأبني منزلا صيفيا في مخيّلتها
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
so i decided i would build one windmill for myself.
لذا قررت أن أبني طاحونة واحدة لنفسي.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
then we got the three brothers arguing over how to build houses
و هناك 3 أخوة الذين كانوا يتشاجرون عن بناء المنازل
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
sophiatown is to be bulldozed so they can build houses for the rich.
بلدتنا تنجرف حتى يتمكنوا من بناء مساكن للأغنياء
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
we're not the first ones to build houses for our young.
لسنا أول من بنى مساكن لصغارنا.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
to aggravate the situation, the government refuses permits to build houses.
ومما يزيد من تفاقم هذه الحالة أن الحكومة ترفض منح التصاريح لبناء المنازل.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
goal 7. the organization has people in myanmar and elsewhere to build houses.
الهدف 7 - يوجد أفراد تابعون للمنظمة في ميانمار وفي أماكن أخرى لبناء المنازل.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
to aggravate the situation, the israeli government refuses permits to build houses.
ومما يزيد من تفاقم هذه الحالة أن الحكومة الإسرائيلية ترفض منح التصاريح لبناء المنازل.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: