Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mr. fernando zalaquett
السيد أمبرواز أدانكلونون
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
chile gabriel valdés, cristián maquieira, eduardo tapia, loreto leyton, gladys zalaquett
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثلة بمراقبين
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
mr. zalaquett (chile) recalled that a significant number of imf member countries had proposed using special drawing rights allocations as a way to mitigate cyclical imbalances in the world economy.
19 - السيد زالاكويت (شيلي): أعاد إلى الأذهان أن عددا هاما من البلدان الأعضاء في صندوق النقد الدولي اقترح استخدام مخصصات حقوق السحب الخاصة كطريقة لتخفيف الاختلالات الدورية في الاقتصاد العالمي.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
18. mr. zalaquett (chile) expressed regret that in paragraph 14 of that report, chile, one of the first governments to have joined the hunger and poverty initiative, had not been mentioned as the very first to have announced a voluntary contribution under the pilot project in question.
18 - السيد سالاكيت (شيلي): أعرب عن أسفه لأن شيلي، التي هي إحدى أوائل الحكومات التي انضمت إلى مبادرة العمل لمكافحة الجوع والفقر، لم تُذكَر في تقرير الأمين العام المشار إليه آنفا بوصفها أول من أعلن عن تقديم تبرع في إطار المشروع الرائد قيد البحث.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: