Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Գինուց զուարթ են աչքերը նրա,իսկ ատամներն սպիտակ՝ կաթից աւելի:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Նոյը սթափուելով գինովութիւնից՝ իմացաւ, թէ ինչ է արել իր նկատմամբ իր կրտսեր որդին,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Նա խմեց դրա գինուց, հարբեց ու մերկացաւ իր տան մէջ:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and melchizedek king of salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high god.
Շաղէմի արքայ Մելքիսեդեկը հաց ու գինի հիւրասիրեց նրան, որովհետեւ ինքը բարձրեալ Աստծու քահանան էր:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Արի գինի խմեցնենք մեր հօրը, պառկենք նրա հետ ու մեր հօրից զաւակ ունենանք»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.
Յիսուս դարձեալ եկաւ Գալիլիայի Կանա քաղաքը, ուր ջուրը գինու էր վերածել: Պալատական մի պաշտօնատար կար, որի որդին հիւանդ էր Կափառնայումում:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he said, bring it near to me, and i will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. and he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.
Իսահակն ասաց. «Մատուցի՛ր ինձ, որ ուտեմ քո որսից, որդեա՛կ, որպէսզի օրհնեմ քեզ»: Յակոբը մատուցեց նրան, եւ նա կերաւ: Նրան գինի բերեց, եւ նա խմեց:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.