Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
used by
gebruik word deur
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
a package manager lock is required.
herbegin is nodig.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
motivational quotes used by a captain of a team
motiverende aanhalings gebruik word deur 'n kaptein van 'n span
Последнее обновление: 2016-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daemon used by kdesu
bediener gebruik word deur kdesu
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
you need to specify a package or a pid. see --help for more information.
jy moet ', pakket of pid spesifiseer. beskou --help vir meer inligting.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the report belongs to a package that is not installed.
die verslag behoort aan 'n ongeïnstalleerde pakket.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the criteria used by the municipal
die kriteria wat gebruik is deur die
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mode used by gdm for login screen
modus deur gdm gebruik vir aanmeldskerm
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
used by menu bars and popup menus .
gebruik word deur kieslys stawe en opspring kieslyste .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
plastic explosive used by a white supremacy group in south dakota.
plastiek plofstof gebruik deur 'n blanke oppergesag groep in suid-dakota.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
you can choose a basic color scheme here that will be used by kdm only .
jy kan ' n basiese kleur skema hier kies wat slegs deur kdm gebruik word .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
you requested to remove a package which is an essential part of your system.
jy het versoek dat 'n pakket, wat 'n noodsaaklike deel van jou stelsel is, verwyder word
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
phonon is the audio system used by amarok .
phonon is die klank stelsel wat deur amarok gebruik word .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
form which is used by central authorities in most of the
voorgeskrewe vorm in te vul wat deur sentrale owerhede in die
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
push this button to select the font to be used by the editor
druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this folder will be used by default to save your downloaded items .
hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
this is a step down transformer. electricity is transformed in low voltage, ready to be used by the customers.
hierdie is 'n verlagingstransformator. elektrisiteit word verander na lae spanning, gereed om deur kliënte te gebruik.meter
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this folder will be used by default to load or save documents from or to .
hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the '%1' key combination is already used by the %2action. please select a different one.
die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds geallokeer aan die "% 2" aksie. kies asseblief 'n unieke sleutel kombinasie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(4) the following framework must be used by the authority for converting existing
(4) die volgende raamwerk moet deur die owerheid gebruik word om bestaande
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: