Вы искали: arbor day is a day of colours and nature (Английский - Африкаанс)

sports day sports day day is a good day for kids and parents
sportdag

speech about a day of a circus
toespraak oor 'n dag van 'n sirkus

i cut myself off on a day of prayer
ek sny my af vndag in gebed

every day is the best day but the most beautiful day of my life was when someone new came to our house
elke dag is die beste dag

and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.
en op daardie selfde dag mag julle géén werk doen nie, want dit is 'n versoendag om vir julle versoening te doen voor die aangesig van die here julle god.

and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
toe sê jesus aan hom: vandag het daar redding vir hierdie huis gekom, aangesien hierdie man ook 'n seun van abraham is.

that day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
dié dag is 'n dag van grimmigheid, 'n dag van benoudheid en angs, 'n dag van woestheid en verwoesting, 'n dag van duisternis en donkerheid, 'n dag van wolke en wolkenag,

for the day is near, even the day of the lord is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
want naby is 'n dag, ja, naby is 'n dag van die here, 'n dag van wolke; die tyd van die nasies sal dit wees.

time passes differently here, an hour is like a day, a day is like a season, and the passing of a season is a lifetime.
maar om hierdie wereld waar te neem, moet ons nou stil wees en luister na sy geluide.

for it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the lord god of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.
want dit is 'n dag van rumoer en vertrapping en verwarring deur die here, die here van die leërskare, in die dal van die gesig--omgooi van mure en geskreeu na die gebergte toe!

and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
en hulle sê vir hom: so sê hiskía: vandag is 'n dag van benoudheid en straf en lastering; want die kinders het tot by die geboorte gekom, maar daar is geen krag om te baar nie.

a few days is a big problem-- the body needs rest, tony.
- enkele dae is 'n groot probleem, die liggaam het rus nodig, tony.

heritage day is a south african public holiday, celebrated on 24 september every year. the main idea behind the day is to celebrate our unique cultures, beliefs and tradition while also looking at the things that bring us together.
erfenisdag is 'n suid-afrikaanse openbare vakansiedag wat elke jaar op 24 september gevier word. die belangrikste idee agter die dag is om ons unieke kulture, oortuigings en tradisie te vier, terwyl ons ook kyk na die dinge wat ons bymekaar bring.

also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the lord.
maar op die tiende van hierdie sewende maand is dit die versoendag. 'n heilige vierdag moet dit vir julle wees; dan moet julle jul verootmoedig en aan die here 'n vuuroffer bring.

all things have i seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
alles het ek gesien in die dae van my nietigheid: daar is 'n regverdige wat ondanks sy regverdigheid omkom, en daar is 'n goddelose wat ondanks sy goddeloosheid lank lewe.

the ability to communicate is a valuable skill.good day to my dear teacher and fellow classmates,my name is adin and my topic for the day is on communicating skills
die vermoë om te kommunikeer is 'n waardevolle vaardigheid. goeie dag aan my liewe onderwyser en mede-klasmaats, my naam is adin en my onderwerp vir die dag is kommunikasievaardighede

the days of visitation are come, the days of recompence are come; israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
die dae van besoeking het gekom, die dae van vergelding het gekom; israel sal dit ervaar! die profeet word 'n dwaas, die man van die gees 'n waansinnige, weens die grootheid van jou ongeregtigheid, en omdat die vyandskap groot is.

then they said one to another, we do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king's household.
toe sê hulle die een vir die ander: ons doen nie reg nie. hierdie dag is 'n dag van goeie boodskap, en ons bly stil! as ons vertoef tot die môrelig toe, dan sal ons skuldig staan. kom dan nou, laat ons gaan en dit in die huis van die koning vertel.

i like eating apples, it is my favorite fruit, it is red in colour and its very tasty apples are winter fruits and it is also good for your health, apples are sweet and sour on taste. an apple a day keeps the doctor away.
ek eet graag appels, dit is my gunsteling vrug, dit is rooi van kleur, sy baie lekker appels is wintervrugte en dit is ook goed vir jou gesondheid, appels is soet en suur van smaak. n appel 'n dag hou die dokter weg.

thus saith the lord, in an acceptable time have i heard thee, and in a day of salvation have i helped thee: and i will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
so sê die here: in die tyd van die welbehae het ek u verhoor, en in die dag van heil het ek u gehelp; en ek behoed u en gee u as 'n verbond van die volk, om die land weer op te rig, om verwoeste erfenisse te laat beërwe;