Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in addition, each of our 27 000 schools will be assessed by officials from the department of basic education.
daarbenewens sal elk van ons 27 000 skole deur amptenare van die departement van basiese onderwys geassesseer word.
further, after correcting weaknesses in our adult basic education programme, which we identified last year, we shall this month launch the kha ri gude (let us learn) mass literacy campaign. this will include the training of master trainers who will provide basic literacy classes to 300 000 adults and youth in 2008.
nadat die tekortkominge wat ons verelde jaar in ons basiese volwassene-opleidingsprogram uitgelig het, reggestel is, gaan ons hierdie maand die kha ri gude (kom ons leer) massa geletterdheidsveldtog van stapel stuur. ingesluit is die opleiding van meesteropleiers wat basiese geletterdheidsklasse vir 300 000 volwassenes en jong mense sal aanbied in 2008.