Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
because i held you in my arms?
omdat ek jou kon vashou?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
âi have great faith in this programme.
kan bydra tot hierdie belangrike saak.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
because i love to songs
as ek grootword, wil ek 'n sanger word
Последнее обновление: 2023-05-09
Частота использования: 1
Качество:
confession of faith in church
belydenis van geloof in kerk
Последнее обновление: 2021-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because i don't see very well.
omdat my oë nou vinnig verswak.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
- because i love you, my darling.
omdat ek vir jou lief is, my liefling.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
i mumble because... i think that....
ek mompel want... ek dink dat....
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
it is of little consequence because i have located the codex.
dit is nie belangrik nie, want ek het die codex gevind.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
yes, he hears me because i love him.
- ja, hy hoor my, want ek is lief vir hom
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
i walk safely across the street because i have the right of the way
i walk safely across the street because i have the right of way
Последнее обновление: 2022-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i let my father die because i trusted him.
ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
i think because i don't have a loan, you just don't pay
abi kaye para nii
Последнее обновление: 2021-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my dog is important to me because i have a lot of good times when i am with her
Последнее обновление: 2023-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
omdat ek geroep en julle geweier het, ek my hand uitgestrek en niemand geluister het nie,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
en hy het by homself geredeneer en gesê: wat sal ek doen, want ek het geen plek waar ek my oes kan insamel nie?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when gideon perceived that he was an angel of the lord, gideon said, alas, o lord god! for because i have seen an angel of the lord face to face.
toe gídeon bemerk dat dit die engel van die here was, sê gídeon: ag, here here! want ek het die engel van die here gesien van aangesig tot aangesig!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lord, i have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
o here, ek hoop op u heil, en ek hou u gebooie.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have set the lord always before me: because he is at my right hand, i shall not be moved.
ek stel die here altyddeur voor my; omdat hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wherefore it came to pass, when the time was come about after hannah had conceived, that she bare a son, and called his name samuel, saying, because i have asked him of the lord.
en by die wisseling van die jaar het hanna, wat swanger was, 'n seun gebaar en hom samuel genoem; want, het sy gesê, ek het hom van die here gebid.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yet thou sayest, because i am innocent, surely his anger shall turn from me. behold, i will plead with thee, because thou sayest, i have not sinned.
nogtans het jy gesê: ek is tog onskuldig; gewis het sy toorn hom van my afgewend. kyk, ek sal met jou na die gereg gaan, omdat jy sê: ek het nie gesondig nie.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: