Вы искали: behold (Английский - Африкаанс)

behold!
kyk!

behold his greed!"
kyk na sy gierigheid!

now i will have vengeance awful to behold!
hy het my persoonlik bedrieg!

then said the jews, behold how he loved him!
die jode sê toe: kyk, hoe lief hy hom gehad het!

remember that thou magnify his work, which men behold.
dink daaraan dat u sy werk moet verheerlik waar die mense van sing.

every man may see it; man may behold it afar off.
al die mense sien dit met welgevalle aan, die sterfling aanskou dit van ver.

and they said one to another, behold, this dreamer cometh.
en hulle het vir mekaar gesê: daar kom daardie dromer aan!

but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
maar julle moet op jul hoede wees. kyk, ek het alles vir julle vooruit gesê.

wherefore say, behold, i give unto him my covenant of peace:
daarom spreek: kyk, ek sluit met hom my vredeverbond,

my hand is too tiny to behold, my foot too small and graceful!
my taalgebruik en spraak, die middeltjie, die figuurtjie

behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.
here, god van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o god van jakob! sela.

and, behold, there appeared unto them moses and elias talking with him.
en kyk, daar verskyn aan hulle moses en elía in gesprek met hom.

and, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
en daar was voor hom 'n man wat die water gehad het.

behold their sitting down, and their rising up; i am their musick.
aanskou tog hulle sit en hulle opstaan, ek is hulle spotlied.

and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
maar ek, kyk, ek rig my verbond met julle op en met julle nageslag ná julle,

thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
jou oë sal vreemde dinge sien en jou hart verkeerde dinge spreek;

behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
kyk, my kneg sal voorspoedig wees, hy sal hoog en verhewe, ja, baie hoog word.

then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.
toe het ek gesê: ag, here here, voorwaar, ek kan nie praat nie, want ek is jonk.

and, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
en daar is laastes wat eerste sal wees, en daar is eerstes wat laaste sal wees.

and the children of israel spake unto moses, saying, behold, we die, we perish, we all perish.
toe het die kinders van israel met moses gespreek en gesê: kyk, ons sterwe, ons vergaan, ons almal vergaan!