Вы искали: come into force (Английский - Африкаанс)

come into our country
land in en begin dan dwelms

will come into operation.
minister sal die datum waarop die reëls van krag word, aankondig.

for the agreement’s entry into force. the sfo
het vir die ooreenkomste om van krag te word. die uvoen

both the sfo and mla agreements are to come into
beide die uvo- en die wrh-ooreenkoms sal binne 30 dae

prior to the coming into force of this act and uses of the radio frequency
voor die inwerkingtreding van hierdie wet en gebruike van die

before the authority or the minister upon the coming into force of this act must be
owerheid of die minister by die inwerkingtreding van hierdie wet moet geag word

and when they were come into the ship, the wind ceased.
daarop klim hulle in die skuit, en die wind het gaan lê.

(3) the authority must, as soon as reasonably possible after the coming into force of
(3) die owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding van

69. (1) the authority must, as soon as reasonably possible after the coming into force
69. (1) die owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding van

(4) the authority must, within 12 months of the coming into force of this act, prepare
(4) die owerheid moet, binne 12 maande na die inwerkingtreding van hierdie wet,

add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
kjhefjhadgoihadg

95. (1)within twenty-four months of the coming into force of this act, the authority
95. (1) binne vier en twintig maande na die inwerkingtreding van hierdiewet kan die

the last ox also comes into the enclosure
agter os kom ook in die kraal

(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
(iii) sewe dae na publikasie van hierdie kennisgewing in werking tree.

and when he was come into jerusalem, all the city was moved, saying, who is this?
en toe hy in jerusalem inkom, het die hele stad in opskudding geraak en gesê: wie is hierdie man?

an american oil company manager once confessed to me that for oil, the us would come into any war in the world.
wes-duitsland is waar die grootste .. ..hoeveelheid kernwapens ter wêreld is. ons moet die sosialisme veilig hou.

for i have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
want ek het vyf broers--om hulle dringend te waarsku, sodat hulle nie ook in hierdie plek van pyniging kom nie.

‘‘existing licences’’ means the licences granted to persons prior to the coming into force of this act in accordance with the provisions of the telecommunications act, the iba act or the broadcasting act;
‘‘bestaande lisensies’’ die lisensies wat voor die inwerkingtreding van hierdie wet ooreenkomstig die bepalings van die telekommunikasiewet, die ouo-wet of die uitsaaiwet aan persone toegestaan is;

as he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
hy het die vloek aangetrek soos 'n kleed en- dit het soos water in sy binneste gekom en soos olie in sy gebeente.

5. deceased - this type of estate comes into existence when a person
5. deceased - this type of estate comes into existence when a person