Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my son, if sinners entice thee, consent thou not.
my seun, as die sondaars jou wil verlei, moet jy nie inwillig nie;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
as iemand 'n jongmeisie wat nie verloof is nie, verlei en met haar gemeenskap het, moet hy haar vir die volle huweliksprys as sy vrou koop.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
then there came out a spirit, and stood before the lord, and said, i will entice him. and the lord said unto him, wherewith?
toe kom die gees vorentoe en gaan voor die aangesig van die here staan en sê: ek sal hom oorhaal. en die here vra hom: waarmee?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and it came to pass on the seventh day, that they said unto samson's wife, entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to take that we have? is it not so?
en op die vierde dag sê hulle aan die vrou van simson: haal jou man oor dat hy die raaisel vir ons uitlê, anders verbrand ons jou en die huis van jou vader met vuur; het julle ons genooi om ons te berowe, of hoe?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: