Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hello tamara how are you? i hope you are good and everything is well with your family
hello tamara how are you? i hope you good and everything is well with your family
Последнее обновление: 2019-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i haven't seen you in a long time. these vacations seem to last forever. but i had a fantastic holiday with my family. i hope everything is going well for you.
ek het jou lanklaas gesien. dit lyk asof hierdie vakansies vir ewig duur. maar ek het 'n fantastiese vakansie saam met my gesin gehad. ek hoop alles gaan goed met u.
Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i hope you and your family are doing greet and managing to survive with the whole covid. i would love for you to show your appearance at my opening if you have time i would really appreciate it if you came my dear friend and joined us and let me share my happiness with you
ek hoop jy en jou gesin groet en kry dit reg om met die hele covid te oorleef. ek sal baie graag wil hê dat jy jou voorkoms by my opening wys as jy tyd het, ek sal dit baie waardeer as jy my liewe vriend kom en by ons aansluit en my my geluk met jou laat deel
Последнее обновление: 2022-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good day my friend, i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
good day my friend,i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ye shall walk in all the ways which the lord your god hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
in al die weë wat die here julle god julle beveel het moet julle wandel, sodat julle kan lewe en dit met julle goed kan gaan en julle die dae kan verleng in die land wat julle in besit sal neem.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and gedaliah the son of ahikam the son of shaphan sware unto them and to their men, saying, fear not to serve the chaldeans: dwell in the land, and serve the king of babylon, and it shall be well with you.
en gedálja, die seun van ahíkam, die seun van safan, het vir hulle en hulle manskappe gesweer en gesê: wees nie bevrees om die chaldeërs te dien nie; bly in die land en dien die koning van babel; dan sal dit goed met julle gaan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and gedaliah sware to them, and to their men, and said unto them, fear not to be the servants of the chaldees: dwell in the land, and serve the king of babylon; and it shall be well with you.
en gedálja het vir hulle en hul manne gesweer en aan hulle gesê: wees nie bevrees vir die dienaars van die chaldeërs nie, bly in die land en dien die koning van babel; dan sal dit met julle goed gaan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hey nico it's bianca, hope it goes well with you want to hear from j if i can get baby... because hear she's coming out and good and plus i'm working now so i can take care of everything she needs and more can also put her in training and so on... and i believe it's going to work out better for her and will be better for her... so please call me as soon as possible...
hey nico dis bianca, hoop dit gaan goed met jou wil hoor by j of ek baby kan kry... want hoor sy kom uit en goed en plus ek werk nou so ek kan na ha sorg en als koop wat sy nodig het en meer kan haar ook in training sit en so... en ek glo dit gaan beter uitwerk vir haar en gaan beter wees vir haar... so asb bel my so gou as moontlik...
Последнее обновление: 2024-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: