Вы искали: i will visit soon (Английский - Африкаанс)

i will call you soon
ek sal jou more offend bel

i will be dead soon.
goeie vader, alfred!

i will.
dit doen ek.

- i will!
tiran!

i will come
ek sien jou kule koor pratyk

okay, i will
regso ek sal

"i will ride a horse, visit america""
- ek sal perdry en amerika besoek.

i will hit you
ek sal moer jy

i will send tomorrow
jy ken nie afrikaans nie

i will, as soon as we get the results.
ek sal, sodra ons resultate het

i will never forget
i will never forget

i love my son and missing you every second i will see you soon
ek is lief vir my seun

ok thank you, as soon as i receive the pdf i will get back to you.
sodra ek dit ontvang het sal ek dit vir jou stuur

behold, i am against thee, o thou most proud, saith the lord god of hosts: for thy day is come, the time that i will visit thee.
kyk, ek het dit teen jou, o vermetele, spreek die here here van die leërskare; want jou dag het gekom, die tyd dat ek oor jou besoeking sal doen.

for thus saith the lord, that after seventy years be accomplished at babylon i will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
want so sê die here: as eers sewentig jaar vir babel verby is, sal ek op julle ag gee en aan julle my goeie woord vervul om julle na hierdie plek terug te bring.

they have deeply corrupted themselves, as in the days of gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
hulle het baie, baie verkeerd gehandel soos in die dae van gíbea. hy sal dink aan hulle ongeregtigheid, besoeking doen oor hulle sondes.

- ...who i am - ...or if she will resist - yes, soon i will bring it off - yes, soon i will bring it off
sy: en kyk of hy in die val trap!

and it shall come to pass after the end of seventy years, that the lord will visit tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
en aan die einde van sewentig jaar sal die here op tirus ag gee, en sy sal terugkeer na haar hoereloon en hoereer met al die koninkryke van die aarde wat op die aardbodem is.

therefore thus saith the lord god of israel against the pastors that feed my people; ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, i will visit upon you the evil of your doings, saith the lord.
daarom, so sê die here, die god van israel, aangaande die herders wat my volk oppas: júlle het my skape verstrooi en hulle verdrywe en hulle nie opgesoek nie. kyk, ek besoek oor julle die boosheid van julle handelinge, spreek die here.

the punishment of thine iniquity is accomplished, o daughter of zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, o daughter of edom; he will discover thy sins.
tau. jou straf het sy einde bereik, dogter van sion, hy sal jou nie weer in ballingskap laat wegvoer nie. hy besoek jou ongeregtigheid, dogter van edom, hy openbaar jou sondes.