Вы искали: my god will never leave me alone (Английский - Африкаанс)

leave me alone
die goetes

leave me alone.
los my alleen

- leave me alone!
los my uit! gaan op.

i will never leave you
ek sal jou nooit verlaat nie

he will never leave nor forsake m
hy sal my nooit verlaat of verlaat nie.

leave me alone, for god's sake!
laat my alleen om godswil!

please, i beg you, leave me alone!
ek smeek jou, laat my alleen! goed, op een voorwaarde:

- leave me alone, drunken idiot! - you call a public servant a drunken idiot?
los my uit, jou besope idioot!

therefore i will look unto the lord; i will wait for the god of my salvation: my god will hear me.
maar ek sal uitsien na die here, ek wil wag op die god van my heil, my god sal my hoor.

for thou wilt light my candle: the lord my god will enlighten my darkness.
want u verlos die verdrukte volk; maar u verneder die oë wat hoog is.

my god will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
my god sal hulle verwerp, omdat hulle na hom nie geluister het nie, en hulle sal rondswerwe onder die nasies.

behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet i am not alone, because the father is with me.
kyk, die uur kom en het nou gekom dat julle uitmekaar gejaag sal word, elkeen na sy eie toe, en my alleen sal laat; tog is ek nie alleen nie, omdat die vader met my is.

tried to oppose god but god will never be defeated. these acts of defiance and rebellion only served to provide god a backdrop for displaying his mighty power. satan himself has become nothing more than a tool in god’s hand that he uses to bring ab
god is opperste! niks en niemand in sy skepping kan sy gesag verminder nie. sy woord is betroubaar en planne is onstuitbaar. in vorige les het ons geleer dat satan god uitgedaag het, maar sonder sukses. deur die geskiedenis het satan hardnekkig probeer om god te weerstaan, maar god sal nooit oorwin word nie. hierdie dade van verset en opstand het net gedien om god 'n agtergrond te gee vir die vertoon van sy magtige mag. satan self het niks meer geword as 'n instrument in god se hand wat hy gebruik om ab te bring nie

and david said to solomon his son, be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the lord god, even my god, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the lord.
en dawid het aan sy seun salomo gesê: wees sterk en vol moed, en voer dit uit; vrees nie en wees nie verskrik nie, want die here god, my god, sal met jou wees; hy sal jou nie begewe en jou nie verlaat nie, totdat jy al die dienswerk aan die huis van die here voltooi het.