Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you reap what you sow
Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what you reap what you sow
jy maai wat jy saai
Последнее обновление: 2020-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you shall reap what you sow
Последнее обновление: 2021-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
who sow the wind will reap the whirlwind
wie wind saai sal storm maai
Последнее обновление: 2015-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they that sow in tears shall reap in joy.
die wat met trane saai, sal met gejubel maai.
Последнее обновление: 2014-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
volgens ek gesien het: die wat onreg ploeg en moeite saai, dié maai dit.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
wie onreg saai, sal onheil maai; en die stok van sy grimmigheid sal verdwyn.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
as ons vir julle die geestelike gesaai het, is dit 'n groot saak as ons julle stoflike goed maai?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
ek het julle gestuur om te maai waar julle nie aan gewerk het nie. ander het gewerk, en julle het in hulle arbeid ingegaan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
en as julle die opbrings van julle land oes, moet jy die kant van jou land nie heeltemal afoes en die are wat val, nie versamel nie.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fixing a time frame can also check into our procrastinating nature. the next most important factor to become successful in life is hard work. it is the key to success. the adage rightly says that ‘no pain, no gain.’ you need to keep in mind that nobody else is going to do what we ought to do. if we put little effort and saw the seeds of hard work and perseverance, then we are sure to reap success and bounty. if you have strong willpower and the fire to ignite your dreams, then nothing can pull you back.
niemand het ooit binne 'n breuk van 'n oomblik suksesvol geword nie. dit is ook nie 'n moeilike taak nie. sterk vasberadenheid tesame met harde werk is die sleutel tot sukses. die eerste stap na elke poging is om die doel te stel. daar kan korttermyndoelstellings en langtermyndoelstellings wees, en albei speel 'n belangrike rol op u weg na sukses. sodra die teiken gestel is, moet u strategiese beplanning doen. dit is ook raadsaam om 'n tydsraamwerk op te stel. dit sal u in staat stel om uself gereeld te evalueer. stel 'n tyd vas
Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: