Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
satisfied
satisfaksie
Последнее обновление: 2020-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
synonym for satisfied
sinoniem vir bevredig
Последнее обновление: 2022-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intensive form for satisfied
intensiewe vorm vir tevrede
Последнее обновление: 2022-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(unavailable: requirements not satisfied)
(onbeskikbaar: benodighede nie bevredigend)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
my boss was satisfied with what i did.
my baas was tevrede met wat ek gedoen het.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is very satisfied and it expectation exceeded
al my verwagting oortref
Последнее обновление: 2024-03-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
build-dependencies for %s could not be satisfied.
bou-afhanklikhede vir %s kon nie bevredig word nie.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
country and all legalities have been satisfied, the c.a. will
geneem is en al die owerhede tevrede is, sal die sentrale owerheid
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you may be satisfied with your ward, he's making good progress.
u kan tevrede wees met u leerling, ... hy vorder goed.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
en elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
from indulgence to indulgence, sensation without end, yet nothing satisfied you!"
elke genot beproef, en niks bevredig jou nie!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i had to buy 3 other plates of cheese burgers so i could get satisfied with 2 cups of coca cola
ek moes 3 ander borde kaasburgers koop sodat ek tevrede kon wees met 2 koppies coca cola ,then we left the restaurant waiter with a r100 tip
Последнее обновление: 2023-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(6) where an end-user or subscriber is not satisfied after utilising the complaint
(6) waar ân eindgebruiker of intekenaar na gebruik van die klagteprosedure in die
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate version
%s afhanklikheid vir %s kan nie bevredig word nie aangesien pakket %s geen kandidaat weergawe het nie
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
só sal ek u prys my lewe lank, in u naam my hande ophef.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
en ek sal die siel van die priesters verkwik met vettigheid, en my volk sal versadig word met my seëninge, spreek die here.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
die vrees van die here is tot die lewe; en versadig bring 'n mens die nag deur, sonder om deur 'n onheil besoek te word.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i will bring israel again to his habitation, and he shall feed on carmel and bashan, and his soul shall be satisfied upon mount ephraim and gilead.
en ek sal israel na sy weiveld terugbring, en hy sal wei op karmel en in basan; en sy siel sal op die gebergte van efraim en in gílead versadig word.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
sodat julle kan suig en versadig word aan die bors van haar vertroostinge; sodat julle kan uitdrink en julle verlustig in die oorvloed van haar heerlikheid.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' packages
%s afhanklikheid vir %s kan nie bevredeig word nie aangesien %s nie toegelaat is op '%s' pakkette nie
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: